جميع المواسم الستة للمسلسل الحائز على جائزة إيمي التعرض الشمالي يتم بثه حاليًا لأول مرة على الإطلاق على Prime Video. في السابق، لم يكن بإمكان المشاهدين العودة إلى سيسيلي، ألاسكا إلا عبر الشراء الرقمي أو على أقراص DVD. (وقبل ذلك، VHS.)
التعرض الشمالي تم عرضه على شبكة سي بي إس من عام 1990 إلى عام 1995. تم إنشاؤه بواسطة جوشوا براند وجون فالسي من سانت في مكان آخر شهرة، التعرض الشمالي تدور أحداث الفيلم حول الدكتور جويل فليشمان (روب مورو)، وهو طبيب يهودي تخرج مؤخرًا من كلية الطب بجامعة كولومبيا في مدينة نيويورك. لسداد ولاية ألاسكا لتمويل تدريبه (ممارسة في العالم الحقيقي حيث تدعم الدولة التعليم الطبي لشخص ما ) ، يضطر فليشمان إلى فتح عيادة صغيرة في بلدة يبلغ عدد سكانها حوالي 850 شخصًا في ريفييرا ألاسكا الخيالية.
الطريق الوعر لعرض جيد
على مدى ستة مواسم من التعليم العاطفي لجويل فليشمان (مثل أطلق عليها أحد النقاد ذات مرة لقب ' العرض والذي أصبح بمثابة مزحة جارية في منزلي)، يعلم الطبيب الجيد بسوء تعليمه في طرق العالم بينما يستكشف ما يعنيه أن تكون يهوديًا في بلدة صغيرة في ألاسكا. على الرغم من أنه، لمدة أربعة مواسم تقريبًا، لا يوجد أي شيء عاطفي حول هذا الموضوع، حيث يتصرف جويل كصورة نمطية يهودية خرجت عن السيطرة.
مورو يهودي، لكن المسلسل يستكشف هوية جويل اليهودية الروسية وكيف يشكلها موقع ألاسكا البعيد بطريقة قديمة في بعض الأحيان. تتراوح هذه من مزعجة إلى حد ما، كما هو الحال عندما يقوم جويل بنقل كعك مدينة نيويورك جواً (من المفترض أن يكون زابارز؛ إنه دائماً Zabars) ويفترض أن أحداً في سيسيلي لم يسمع عن الأطعمة التقليدية اللذيذة، كما هو الحال في هوس جويل المفاجئ بعد البنسات في الموسم الخامس. الشخصية هي، كما يقول موريس (باري كوربين)، متعصب سيسيلي المحلي، واحدة من هؤلاء الأطباء اليهود من نيويورك ويتميزون بشكل عام بأنهم متقلبون، معصرون الأيدي، و نخبوي - وهو شيء لم يتغلب عليه أبدًا (من المثير للدهشة أنه تم تناول هذا الأمر في حلقة الموسم السادس حول يوم الغفران، والتي تعد واحدة من أفضل التفسيرات لكتاب تشارلز ديكنز كارول عيد الميلاد الذي رأيته من قبل). وعلى الرغم من أن فليشمان جمهوري، الأمر الذي يجعله في الواقع أقل صورة نمطية، فإنه يجعله يبدو أشبه بشخص على الشاشة.
علاوة على ذلك، فإن إعادة تعليم فليشمان بطيئة بشكل محبط، مع عدم وجود تغييرات سلوكية دائمة وحقيقية حتى الموسم الخامس. ربما يرجع ذلك إلى صيغة العرض البسيطة. في كل حلقة، يرتكب فليشمان خطأ ما ويضطر إلى مواجهة تحيزاته وإصلاحاته. إنه لا يعمل مع تنسيق البث المباشر، الذي يسمح بمشاهدة سريعة للمسلسل، وهو الأمر الذي غيّر الطريقة التي يقدم بها الكتاب إيقاعات قصة جديدة. في التسعينات، متى التعرض الشمالي تم بثها لأول مرة، ولم يكن هناك أي تفكير في فكرة أن هذه العروض سيتم عرضها في يوم واحد، لذلك تم إعادة تذكير المشاهدين بالوضع الراهن كل أسبوع.
في عام 2024، سيتحقق التزام المبدعين بالصيغة، خاصة في أول موسمين التعرض الشمالي حفلة محبطة، حيث تريد أن يتحرك تطور شخصية فليشمان بشكل أسرع. ولا يسعني إلا أن أفكر دان هارمون مجتمع ، والذي تم بثه لأول مرة في الفترة من 2009 إلى 2015 وكان له فرضية مماثلة: يتلقى المحترف البارع تعليمًا عاطفيًا على يد مجموعة من غير الأسوياء. يستثني مجتمع يصل إلى التعليم العاطفي بشكل أسرع بكثير، مما يجعل كل شيء آخر أكثر سلاسة. (حقيقة ممتعة: يظهر جاك بلاك في كليهما.)
على الأقل يبدو المسلسل مدركًا أن الجميع يكرهون جويل. قارن هذا مع الطريقة التي يتعامل بها العرض مع كريس (تي) ستيفنز (جون كوربيت)، منسق الأغاني الإذاعي السابق سيسيلي الأبيض، وهو شخصية المسيح غير التقليدية، والذي، في مرحلة ما من المسلسل، ليس لديه مشكلة في إعلان نفسه شخصًا ملونًا. . في حالة أخرى، كريس، الذي يحاول التواصل مع أنوثته، يبالغ في تصوير الولادة أثناء حفل استقبال الطفل. ومع ذلك، على الأقل في هذه الحالة، اختارت الشخصيات الأخرى طرده من الغرفة، وعلقت إحدى النساء بأنه إذا أراد أن يعرف كيف تكون المرأة، فيجب عليه خفض راتبه إلى النصف. وعلى الرغم من هذه العيوب الصارخة، فإن الشخصيات الأخرى تأتي بانتظام إلى كريس للحصول على المشورة طوال فترة العرض كما لو كان القس المحلي. (لكي نكون منصفين، يمكنه أن يتزوج الناس لأنه أجاب على إعلان في صخره متدحرجه وقضى أسبوعًا في الدير.)
وهذه هي الطريقة التي تسير بها السلسلة. طوال الوقت، أستطيع أن أرى بذور الأفكار العظيمة ذات التنفيذ السيئ و/أو الذي عفا عليه الزمن. بينما تتعارض خلفية مدينة جويل الكبيرة مع ثقافة سيسيلي الحدودية، تتعرض علاقاته مع شعبها غريب الأطوار للاختبار، ويظهر برنامجها التلفزيوني في أوقات الذروة في التسعينيات؛ وفي بعض الأحيان، يتم التعامل مع تنفيذ تلك الاشتباكات بشكل أفضل من غيرها.
لعبت موظفة استقبال جويل، مارلين ويرلويند، دور إيلين مايلز، وهي من أصول كايوز ونيز بيرس وعضو مسجل في قبيلة أوماتيلا الكونفدرالية (بينما مارلين من سكان ألاسكا الأصليين). لقد انتقدت كيفية تصوير العرض لقبائل ألاسكا الأصلية، خاصة في الموسم الأول عندما لم يكن العرض يضم مستشارين ثقافيين، وما زالت غير واثقة من طرح مضايقاتها للمنتجين. في ذلك الموسم الأول، جعلوني أنطق كل الحرف والساكن، يتذكر مايلز المهووسين من اللون . لقد كان الأمر جنونيًا لأن السكان الأصليين لا يتحدثون بهذه الطريقة.
ما يفعله العرض بشكل جيد
يكون العرض في أفضل حالاته عندما يركز على سكان سيسيلي الملتويين وتاريخ المدينة، أو، لاستعارة عبارة شائعة بشكل محرج في ذلك الوقت - تاريخها، وهو شيء أقدره كثيرًا كشخص بالغ. في خاتمة الموسم الثالث الحائزة على العديد من جوائز إيمي في عام 1991، تصل سيسيلي، زائرة من ماضي المدينة وتعطي سكان المدينة الحاليين تاريخًا شفهيًا عن النساء المثليات اللاتي أسسنها والمدينة الفاضلة التي تصوروها حيث يمكن للجميع أن يكونوا أحرارًا. أنفسهم. باعتباري كاتبة في مجال الثقافة الكويرية، يجب أن أذكر أن أول حفل زفاف مثلي الجنس مكتوب على التلفزيون الأمريكي حدث في الموسم الخامس، الحلقة 21، 'أشعر بتحرك الأرض'، والتي تم بثها في عام 1994. في ذلك العام بالذات، تقدم رجلان بطلب للحصول على رخصة زواج من ألاسكا، والتي أدت الدولة إلى حظر زواج المثليين في عام 1998 .
لكن العرض يكسر الحواجز بطرق أقل خطورة أيضًا. عدد قليل جدًا من العروض جعلني أقول باستمرار، ما هذا؟ مثل التعرض الشمالي .
أثناء إعادة المشاهدة، كان الشيء الذي برز هو تفرد الحبكة التي تدور حول الحياة الجنسية للشخصيات (على الرغم من عدم وجود أي عيب). في بعض الأحيان، تبدو هذه الحبكات وكأنها متداخلة، مثل حبكة B في الموسم الثالث، الحلقة 15، الديمقراطية في أمريكا، حيث لا تستطيع شيلي (سينثيا جيري) التوقف عن الحديث عن كيفية إثارة الانتخابات لها، أو كيف أن سمة الشخصية الرئيسية لكريس (ر) هو أن النساء يتدفقن إليه - حرفيًا، كما لو أن الفيرومونات الخاصة به تجتذبهن من جميع أنحاء البلاد، وهي مهارة يستخدمها لمساعدة إد (دارين إي بوروز) في جذب رفيقة لطائر الكركي الأليف - أو عندما تكون ماجي (جانين تورنر) غاضبة من فليشمان لأنه لم يمارس الجنس معها عندما كانت فاقدًا للوعي. حسنًا، هذه الحبكة الأخيرة ليست فريدة من نوعها، إنها مخيفة لأنه، كما أشار جويل، كان من الممكن أن يكون ذلك بمثابة اغتصاب.
وبالعودة إلى المسلسل، تفاجأت بأنه سُمح لي بمشاهدة حلقات جديدة مع والديّ. لقد سألت أمي عن هذا مؤخرًا، وكان ردها: هل هناك أي شيء صريح منه؟ أعتقد أنني مجرد فخور - أم أنا كذلك؟ عندما تختفي خطوط الحبكة الجنسية لسبب غير مفهوم في الموسم الرابع، فاتني عندما كان العرض مثيرًا على المستوى الرئيسي.
ومع ذلك، فإن عقلانية فليشمان وحبكة كريس هما أيضًا نقطة الدخول لواحدة من أفضل سمات العرض: أحداث الواقعية السحرية المتنوعة في جميع أنحاء المدينة (مثل عندما مارست ماجي الجنس مع دب أو عندما تلتقي شيلي بالطبيعة الأم، التي تلعب دورها ريجينا كينج). ، والتي غالبًا ما يتم استكشافها من خلال فكرة اللاوعي الجماعي لكارل يونج (مثل عندما يكون لدى كريس أحلام مخصصة لأخيه برنارد، مما يجعله يعاني من شوق مماثل، أو عندما يبدأ سكان البلدة في رؤية أحلام بعضهم البعض). وفي هذا الصدد، يدين المسلسل كثيرًا للواقعية السحرية والغرابة العالية للمسلسل الذي ظهر لأول مرة بشكل متزامن تقريبًا: قمم التوأم .
تقع في شمال غرب المحيط الهادئ، التعرض الشمالي ظهر لأول مرة في 12 يوليو 1990، بعد أشهر فقط من ظهور اللغز الخارق للطبيعة لديفيد لينش ومارك فروست على شبكة ABC. التعرض الشمالي تم تصويره في روزلين، واشنطن، بالقرب من شلالات سنوكوالمي ونورث بيند، حيث توجد أجزاء من قمم التوأم قتل. (في النهاية، أجبرت قيود الميزانية لينش على نقل الإنتاج إلى استوديوهات كالفيرت في فان نويس، كاليفورنيا .) ولكن المقارنة أبعد من الجلد العميق. يدعو العرض إلى المقارنة مع عرض Frost/Lynch، حيث يشير أحد المشاهد إلى Twin Peaks مباشرةً.
في التعرض الشمالي الموسم الأول، الحلقة 5، الأنفلونزا الروسية، حصل عرض لينش على الموافقة، مع تشغيل موسيقى تذكرنا بموسيقى أنجيلو بادالمنتي على مشهد من الشخصيات وهم يناقشون القهوة، والكعك، وفطيرة الكرز، المعروف أيضًا باسم قمم التوأم تريفيكتا صالحة للأكل، وسيدة خشبية. وهذه اللحظات هي التي تجعل العرض يتألق.
(صورة مميزة: شبكة سي بي إس)
