النمر الأسود: واكاندا للأبد وصل أخيرًا إلى المسارح، حيث جلب لعشاق Marvel رثاءً مؤثرًا لتشادويك بوسمان. واكاندا للأبد وقد قدم أيضا نامور الغواصة (تينوش هويرتا ميخيا) إلى Marvel Cinematic Universe، حيث أعاد تصوره كحاكم لأمة مستوحاة من أمريكا الوسطى تسمى تالوكان. ولكن ما هو تالوكان؟ كيف ابتكرها صناع السينما؟ هل هو مبني على الحقيقة؟ إليك كل ما تحتاج إلى معرفته.
المفسدين الرئيسيين أمامنا النمر الأسود: واكاندا للأبد! لقد تم تحذيرك.
النمر الأسود: واكاندا للأبد يحكي قصة الأميرة شوري (ليتيتيا رايت)، الأخت الصغرى لتشالا (تشادويك بوسمان) والوريثة الجديدة لعرش واكاندا. عندما تجد الولايات المتحدة مصدرًا مخفيًا للفيبرانيوم في قاع المحيط، تجد واكاندا نفسها في صراع مع تالوكان وحاكمها نامور.
تالوكان في عالم Marvel السينمائي
(مارفل انترتينمنت)
في وقت مبكر من الفيلم، اختطف نامور شوري وأحضرها إلى تالوكان، حيث أخبرها عن أصول منزله. يقول نامور إن عائلته أصيبت بمرض الجدري في القرن السادس عشر من الغزاة الإسبان، وتناولوا نباتًا مليئًا بالفيبرانيوم في محاولة لإنقاذ أنفسهم. قام النبات بتغيير وظائف الأعضاء بحيث يتمكن جلدهم من امتصاص الأكسجين من الماء، لكنهم لم يعد بإمكانهم تنفس الهواء إذا كانوا جافين. هربت القرية بأكملها إلى البحر وعاشت حياة جديدة تحت الماء، حيث أنجبته والدة نامور.
في النهاية، أخبر نامور شوري، أن القرية تحولت إلى أمة بأكملها، أطلقوا عليها اسم تالوكان. يُظهر نامور لشوري قلب تالوكان، حيث أنشأ أحفاد القرية حضارة مخفية. تالوكان مستوحاة بشكل كبير من ثقافة أمريكا الوسطى الحقيقية، مع شعارات أمريكا الوسطى والمجوهرات، والجداريات على طراز المايا، ولقطة قصيرة للعبة الكرة في أمريكا الوسطى، المشابهة لكرة السلة، والتي تطورت في النهاية إلى لعبة كرة القدم الحديثة. مختص بمجال علمي .
شعب نامور، الذين يتحدثون لغة يوكاتيك مايا، يطلقون عليه اسم إله الثعبان ذو الريش، أو كوكولكان، وهو اسم يأتي من إله المايا الذي يحمل نفس الاسم. إيماءة اليد المفتوحة التي تتماشى مع تحية تالوكان، ¡Líik'ik Talokan! قد تكون مستوحاة من تم العثور على إيماءات مماثلة في مخطوطات مايا.
قد يكون اسم تالوكان نفسه مبنيًا على أحد الكائنات الآخرة في أساطير أمريكا الوسطى، تلالوكان، التي يحكمها إله المطر تلالوك. لكن صانعي الفيلم لم يؤكدوا ذلك.
لماذا لا أتلانتس؟
في القصص المصورة الأصلية، ينحدر نامور الغواصة من مدينة أتلانتس تحت الماء، وليس من تالوكان. فلماذا التغيير؟
المخرج ريان كوغلر يروي معكوس كان هناك الكثير من التمثيلات والصور الإبداعية لأتلانتس استنادًا إلى مفهوم أتلانتس لأفلاطون، وهو المفهوم اليوناني الروماني للمدينة الغارقة في البحر. هذه الفكرة موجودة بعدة طرق مختلفة. أردنا أن يكون فيلمنا موجودًا إلى جانب تلك الأفلام وأن يكون مختلفًا. لقد كان ذلك احترامًا للجمهور، وعدم الرغبة في منحهم شيئًا مشابهًا للأشياء الأخرى التي سبقته.
تعاون كوجلر وصانعو الأفلام الآخرون مع مؤرخي مايا والممثلين لخلق شكل ومظهر تالوكان. في الواقع، لم تكن تحية تالوكان في النص الأصلي. بدلاً من ذلك، جاء أعضاء فريق العمل بها كرد على Wakanda Forever، نظرًا لأن المجموعتين متشابهتان جدًا. تُترجم العبارة إلى Rise، Talokan.
https://twitter.com/Pollos_Hernandy/status/1587691049702637568قال هويرتا أخبار ان بي سي أنه عندما قرروا إعطاء هذه الخلفية لنامور، كما تعلمون، هذه الخلفية الجديدة - ثقافة أمريكا الوسطى، وخاصة ثقافة المايا - أعتقد أنهم نجحوا في ذلك ... إنها طريقة للقول، 'إيه، لا يوجد شيء خاطئ فيك.' يجب أن تكون فخوراً بمن أنت. والميلانين الموجود في بشرتك… لا بأس به وهو جميل”.
تقدم مقدمة Talokan بعض الموضوعات المثيرة للاهتمام واكاندا للأبد : أي صراع دولتين من السكان الأصليين تتقاتلان من أجل الحفاظ على سيادتهما ضد العدوان الغربي، ويرتكبان خطأ قتال بعضهما البعض قبل أن يتوصلا إلى هدنة غير مستقرة. هل سيعود نامور وبقية تالوكان في مشاريع MCU المستقبلية؟ وبالنظر إلى شعبية نامور الهائلة بين المعجبين، يبدو الأمر مؤكدًا.
(صورة مميزة: Marvel Entertainment)
