سيتعين على محبي فيلم 'Godzilla Minus One' الانتظار لفترة أطول قليلاً للحصول على الدبلجة الإنجليزية

بفضل مؤثراتها المرئية ذات المستوى العالمي واتجاهها ونتائجها وتعليقاتها الاجتماعية المدروسة، ملحمة Kaiju اليابانية جودزيلا ناقص واحد كان من أفضل الأفلام لعام 2023.

يتطلع المعجبون إلى معرفة ما إذا كان الفيلم الذي أخرجه تاكاشي يامازاكي قد حقق نجاحًا كبيرًا نسخة مدبلجة باللغة الإنجليزية أم لا، وإذا كان الأمر كذلك، متى يمكننا أن نتوقع رؤيته. ومع ذلك، لا تتوفر نسخة باللغة الإنجليزية للفيلم بعد، ولا يوجد موعد محدد لإصداره. أصدرت شركة الإنتاج Toho وشركاؤها في التوزيع جودزيلا ناقص واحد مع مسار صوتي ياباني أصلي مع ترجمة باللغة الإنجليزية.

هناك احتمال لإصدار الفيلم على أقراص DVD وBlu-ray و4K فائقة الدقة في وقت ما من هذا العام (تم إصدار مجموعة أقراص Blu-ray في اليابان في وقت سابق من هذا الشهر)، وقد يضطر المعجبون الذين فاتتهم مشاهدة الفيلم في دور العرض إلى انتظر لفترة أطول قليلاً - خاصة أنه لا توجد معلومات بعد عن متى وما إذا كان سيتم ذلك جودزيلا ناقص واحد سيتم إتاحتها للبث.



الشياطين

جودزيلا ناقص واحد تدور أحداث الفيلم في اليابان ما بعد الحرب العالمية الثانية، وتدور أحداثه حول طيار كاميكازي سابق نجا من هجوم على الجزيرة شنه وحش ضخم يُدعى جودزيلا. بعد أن تغلب عليه الشعور بالذنب بسبب النجاة من هجوم قُتل فيه العديد من الأشخاص، قام الطيار بتجميع فريق من المحاربين القدامى بهدف القضاء على جودزيلا.

جودزيلا ناقص واحد النجوم ريونوسوكي كاميكي في دور طيار كاميكازي، ومينامي هامابي، ويوكي يامادا، ومونيتاكا أوكي، وهيديتاكا يوشيوكا في أدوار محورية. قام تاكاشي يامازاكي بكتابة الفيلم وإخراجه، إلى جانب عمله كمشرف المؤثرات البصرية. كان كيوكو شيبويا مدير المؤثرات البصرية. بدأ يامازاكي العمل على السيناريو في عام 2019، ولكن توقف الإنتاج المسبق لعدة أشهر بسبب جائحة كوفيد-19. نص يامازاكي مستوحى من النص الأصلي لعام 1954 جودزيلا الفيلم، وكذلك ستيفن سبيلبرج الفكين وأفلام هاياو ميازاكي.

جودزيلا ناقص واحد حقق الفيلم نجاحًا باهرًا عند إصداره، حيث حقق 116 مليون دولار بميزانية 10-12 مليون دولار وأصبح ثالث أعلى فيلم ياباني ربحًا لهذا العام. فاز الفيلم بجائزة أفضل مؤثرات بصرية في حفل توزيع جوائز الأوسكار وحصل أيضًا على 12 ترشيحًا في جائزة أكاديمية اليابان السينمائية السابعة والأربعين، وفاز بثمانية.