أشعر وكأنني أقول هذا كثيرًا، ولكن نظرًا لأنني أقضي الكثير من الوقت في المساحات الجماهيرية، فأنا دائمًا على دراية إلى حد ما بالوسائط الجديدة التي تظهر أو التي تكتسب شعبية هائلة - خاصة في الأنواع التي أهتم بها كثيرًا، و خاصة إذا كانت تتضمن مجتمع LGBTQ+. يبدو الأمر كما لو أنني أشعر بالاهتزاز في القوة - بالإضافة إلى قراءة النصوص المحطمة للمفاتيح لجميع أصدقائي الذين يخبرونني بذلك رائع لا يصدق، مذهل، القصة الأكثر حزنًا التي رأيتها على الإطلاق، أجمل قطعة إعلامية استهلكتها على الإطلاق .
كل هذا لأقوله، كنت أعرف ماذا مو داو زو شي كان. لقد رأيت صور GIF تتجول في Tumblr وTwitter وسمعت أصدقاء يتحدثون عنها، وكان لدي فهم غامض أنها كانت واحدة من أشهر الأمثلة المعاصرة. danmei و xianxia الأدب، فضلا عن ظاهرة جماهيرية سواء في موطنها الصين أو في الخارج. لكنني لم أشترك فيها إلا مؤخرًا، وأنا أحبها كثيرًا. إنها كل ما أحبه مجمعًا في قصة واحدة: فهي تحتوي على شخصيات معقدة بشكل جميل، وسقوط نموذجي لمجاز البطل، ومناقشات حول الأخلاق والأرثوذكسية، والشفقة، والدراما، والحب، ومعارك السيوف، والشعر المستعار الرائع.
أعتقد أن امتياز شخصيته الرئيسية يمنحه أفضل شعر مستعار على الإطلاق. (فيديو تينسنت)
إن كلاً من الرواية وجميع التعديلات المشتقة منها تستحق بالتأكيد فرصة وعاطفتك القصوى، وهذا يشمل الجامح ، الدراما C مستوحاة من مو داو زو شي . وعلى الرغم من أن لديهم نفس الشخصيات ونفس الحبكة الشاملة، فلن يكون من الصواب اعتبارهم نفس القصة بالضبط، لذلك اسمحوا لي أن أشارك بعض معرفتي المكتسبة حديثًا لمساعدتك في الوقوع في هذه الدوامة أيضًا. لا تقلق، سأبقي كل شيء خاليًا من الحرق، لأنه لا يوجد شيء أفضل من تجربة هذه القصة مع القليل جدًا من المعرفة السابقة، على ما أعتقد.
اولا في المقام الاول اولا قبل كل شي، مو داو زو شي - المعروف أيضًا باللغة الإنجليزية باسم السيد الكبير للزراعة الشيطانية أو مؤسس الشيطانية ، على الرغم من أن الترجمة الأكثر حرفية يجب أن تكون سيد الأجداد المسار الشيطاني . مو داو زو شي هي رواية كتبها المؤلف مو شيانغ تونغ شيو، أو MXTX، كما تُعرف في القاعدة الجماهيرية، بين عامي 2015 و2016 وتم نشرها في الأصل على منصة الإنترنت الصينية Jinjiang Wenxuecheng قبل أن يلتقطها Pinsin Studio ويتم نشرها تقليديًا في عام 2016. ينتمي إلى كل من danmei و ال xianxia الأنواع - الأول ينتمي إلى مجال حب الصبي بأكمله في وسائل الإعلام والثاني يشير إلى قصة خيالية مستوحاة بشكل كبير من الطاوية والأساطير الصينية والعناصر الصينية التقليدية الأخرى.
أنا أحبه يا حضرة الشرف. (فيديو تينسنت)
متى تعود الماغنوليا الحلوة؟
قصة ال مو داو زو شي إنه معقد وملتوي، حيث يتناوب بين الجدول الزمني الحالي وذكريات الماضي لما مرت به الشخصيات في ماضيهم المشترك. شخصياتها الرئيسية هي Wei Wuxian وLan Wangji، وهما متدربان يلتقيان عندما يكونان مراهقين وينتهي بهما الأمر بالتشابك لبقية حياتهم. إنهم محاطون بمجموعة مذهلة من الشخصيات الداعمة - جيانغ تشينغ حبيبتي وحبيبتي - الذين يساهمون جميعًا في جعل القصة جذابة ومن المستحيل تركها كما هي.
المشاهد الرومانسية صريحة تمامًا، ومشاهد القتال لا تخلو من أي تأثير سواء من حيث الدماء أو الرعب. نحن نتحدث عن جثث متحركة وأشباح شريرة، لذا كن حذرًا. إذا كنت تريد أن تبدأ رحلتك مع الرواية، فسوف يسعدك معرفة ذلك مو داو زو شي ويجري حاليا أيضا نشرت باللغة الإنجليزية من قبل Seven Seas - تم تقسيم القصة إلى خمسة مجلدات، مع إصدار الأول في ديسمبر 2021 والثاني في منتصف مايو 2022.
ثم هناك الدراما، تشن وينج لينج - أكثر شهرة في اللغة الإنجليزية باسم الجامح على الرغم من أن الحروف الصينية الأصلية تقدم بعض التفسيرات الرائعة التي تستحقها بالتأكيد النظر في . تم إنتاجه بواسطة Tencent Video ومتوفر في جميع أنحاء العالم على Netflix، ويبلغ إجمالي عدد حلقاته خمسين حلقة تم بثها في صيف عام 2019، بطولة الممثلين Xiao Zhan وWang Yibo في دور Wei Wuxian وLan Wangji على التوالي. لقد كانت واحدة من أكثر الأعمال الدرامية تحقيقًا للأرباح في هذا العام، كما أنها كانت محبوبة من قبل النقاد بسبب أدائها وأزياءها، كما أنها بالمناسبة واحدة من أكثر المسلسلات التي شاهدتها إدمانًا على الإطلاق. انفجرت قاعدة قاعدتها الجماهيرية، حيث أصبح Wei Wuxian/Lan Wangji واحدًا من أكثر الثنائيات شعبية على الإنترنت.
الطريقة التي كنت أقف بها خلال هذا المشهد. (فيديو تينسنت)
القصة في الجامح معقدة مثل تلك الموجودة في مو داو زو شي - على الرغم من أن بعض نقاط الحبكة قد تم تغييرها، ولم تتغير الشخصيات جسديًا أبدًا لأنها تظل ممثلة من قبل نفس الممثلين طوال فترة الدراما بأكملها. طريقة تقديم القصة مختلفة أيضًا: بينما مو داو زو شي يحتوي على العديد من ذكريات الماضي الصغيرة مقسمة على جميع الفصول، الجامح يحتوي على فلاش باك ضخم يمتد على ثلاثين حلقة. بهذه الطريقة ستحصل على كل المعلومات التي تحتاج لمعرفتها حول ماضي الشخصيات قبل مواصلة المؤامرة.
الجامح هو أيضا أقل دموية. أين مو داو زو شي لديه جثث تمشي، الجامح يتمتع بسحر يشبه الدخان، وهو أقل عنفًا - قد تتعرض الشخصيات للكدمات في بعض الأحيان، ولكن لا يوجد شيء سيء للغاية بحيث لا يزعزع شعرهم المستعار الرائع ذو الدانتيل الأمامي. ثم هناك مسألة المشاهد الرومانسية برمتها، والتي تم قطعها بالكامل بسبب الرقابة. هذا لا يجعل الجامح أي خسارة danmei ، على الرغم من أن نكون صادقين تماما. لم يذهب النص الفرعي إلى أي مكان، ويحاول طاقم الممثلين وطاقم العمل بأكمله إخبارك أن هذه قصة حب بكل الطرق الممكنة - بدءًا من الموضوع الموسيقي للدراما، ووجي ، غناها شياو زان ووانغ ييبو بأنفسهم. اذهب لقراءة الكلمات على مسؤوليتك الخاصة، لأن الدموع – وبعض المفسدين – على مقربة منك.
نص فرعي، هاه؟ (فيديو تينسنت)
نأمل أن يكون هذا قد جعل التنقل بين مو داو زو شي والتكيف الأكثر شهرة أسهل قليلاً - نظرًا لأن الدخول في قاعدة جماهيرية جديدة، خاصة تلك النشطة والمترامية الأطراف مثل هذه، قد يبدو دائمًا أمرًا شاقًا بعض الشيء في البداية. وبالطبع، الجامح هو الأكثر شهرة فقط مو داو زو شي التكيفات، بالتأكيد ليست الوحيدة، رغم ذلك. هناك أيضًا دراما صوتية ودونغهوا ومانهوا، لذلك هناك الكثير من المحتوى في انتظارك بمجرد أن تقع في حب Wei Wuxian وLan Wangji وعالمهما بشكل لا يمكن إصلاحه.
(الصورة: فيديو تينسنت)
