مقابلة مع فريق المؤثرات البصرية 'Project Power' إيفان موران وجواو سيتا

مقابلة مشروع Power Vfx

قوة المشروع – الصورة: Netflix

قوة المشروع يعد أحد أكبر إدخالات Netflix في عالم الأبطال الخارقين حتى الآن (على الأقل على واجهة الفيلم) ووراء المؤثرات المرئية المذهلة للفيلم هو Framestore. لقد تمكنا من إيصال أسئلتنا إلى إيفان موران الذي عمل كمشرف عام على المؤثرات البصرية وجواو سيتا الذي عمل كمشرف على المؤثرات البصرية.

يعمل متجر Frame Store أيضًا حاليًا Away الذي سيصل على Netflix في أوائل سبتمبر وفيلم الزومبي زاك سنايدر القادم، جيش الموتى .



في حال لم تكن قد شاهدت تغطية قناة Film Club الخاصة بـ Netflix لهذا الأمر، فسوف يقومون بشرح كيفية إشعال فيلم Machine Gun Kelly on Fire.

تعد أفلام إيفان موران السينمائية من بين أكثر الأفلام إثارة للإعجاب التي رأيناها على الإطلاق. لقد كان له يد في المؤثرات البصرية في عناوين مثل Ghost in the Shell وArival وSalt وMowgli: Legend of the Jungle من Netflix.

عمل جواو سيتا على التأثيرات المرئية لعناوين مثل Jurassic World وSource Code وChappie. لقد كان له أيضًا دور في فيلم Lost in Space على Netflix حيث يتم التعامل مع المؤثرات البصرية بواسطة Image Engine.

والآن لننتقل إلى المقابلة:

وون: باعتبارك خبيرًا في المؤثرات البصرية، ما هو الشيء الذي تعتقد أنه تحسن أكثر خلال العقدين الماضيين؟ هل أدى التقدم التكنولوجي إلى تسهيل أو صعوبة الدخول إلى الصناعة، وهل تفضل دخول الصناعة عندما فعلت ذلك أم الآن؟

إيفان موران: ربما يكون التعليم هو الأكبر. عندما بدأت لم تكن هناك أي دورات تدريبية في المؤثرات البصرية على الإطلاق. لقد كنت مهتمًا بالفعل بعلم الرسوم المتحركة عندما بدأت وكادت أن أسعى للحصول على درجة الدكتوراه في الروبوتات في الولايات المتحدة لأنه كان السبيل الوحيد ذي الصلة المعتدل الذي يمكنني العثور عليه.

من الواضح أن التكنولوجيا أيضًا على الرغم من أن هذا أمر مضحك: على الرغم من مدى سرعة الكمبيوتر، فأنت دائمًا تريد دفعه إلى أقصى حدوده. يستغرق إكمال اللقطة وقتًا طويلاً في الوقت الحاضر تمامًا كما كان الحال في منتصف التسعينيات عندما بدأت. يعجبني نوعًا ما عندما بدأت، كنت أستاذًا في جميع المهن في ذلك الوقت، والآن كفنان عليك أن تكون متخصصًا جدًا.

WoN: هل هناك أي اعتبارات عندما يتعلق الأمر بتصميم الأفلام التي سيتم تصميمها للشاشات الصغيرة (حيث يُرجح مشاهدة Netflix) عند مقارنتها بالإصدار المسرحي على الشاشة الكبيرة؟

إيفان موران: تتيح نسبة العرض إلى الارتفاع لتنسيقات الأفلام المختلفة بعض المرونة الإبداعية على الشاشة الكبيرة. تتبادر إلى الأذهان الأفلام كبيرة الحجم مثل Dunkirk (IMAX) وThe Hateful Eight (70 ملم)، وهناك الآن دور عرض بها شاشتان على كلا الجانبين لتوفير محتوى رؤية محيطية إضافي. ومع ذلك، فإن رواية القصص الجيدة هي رواية جيدة. أيضًا، أشعر أن الشباب (الذين يظهرون عمري) اليوم هم أكثر حيادًا عن الشكل. كانوا يشاهدون شيئًا ما على ساعة Apple Watch إذا كان رواية القصص رائعة على ما أراهن.

WoN: ما هو المشهد الأكثر تعقيدًا الذي كان عليك القيام به في Project Power من Netflix؟

إيفان موران: كانت قوة الفن تحديًا لا يصدق في التصميم والابتكار والتصوير والتنفيذ في نهاية المطاف في المؤثرات البصرية من منظور تقني وسرد القصص. لقد كان من المهم جدًا بالنسبة لي وللمخرجين أن نخبر بوضوح الفيزياء التي كانت تحدث لإنتاج الانفجار، وهو أحد أسباب كون الانفجار بطيئًا، وأيضًا لأن الحركة البطيئة رائعة.

كانت نظريتي العلمية الزائفة للفيلم هي أن حبة الطاقة تعمل على تضخيم الاهتزازات دون الذرية داخلنا (وبقايا الحمض النووي الحيواني من الحيوانات في الماضي والحاضر) وفي حالة الفن تتجلى هذه في موجات تحت صوتية قوية تنبعث منه وتتسبب في تبخر الماء السائل. (البخار) وفي النهاية تتأين (البلازما). هل سبق لك أن قمت بتسخين نصفين من العنب في الميكروويف؟ بالتأكيد لا تفعل ذلك ولكن يمكنك التحقق من ذلك على موقع يوتيوب. الموجات تحول الماء الموجود في العنب إلى بلازما، نفس النظرية. هناك أيضًا مرجع حيواني أنيق لهذا الأمر، صدق أو لا تصدق والذي ألمح إليه الفن سابقًا في الفيلم: The Pistol Shrimp. التحقق من ذلك على موقع يوتيوب أيضا.

السبب وراء صعوبة هذه القوة هو أنني إذا أغمضت عيني أستطيع أن أتخيل التسلسل في رأسي، لكن بالنسبة لجميع المشاركين، من المخرجين إلى جميع طاقم الفيلم والممثلين وفريق المؤثرات البصرية الخاص بي، كانوا جميعًا ينظرون إلي بنظرات مختلفة. مرات واسأل: إيفان، هذا حسنًا، هل سيعمل هذا بشكل صحيح؟ سيبدو رائعًا، أليس كذلك؟

Project Power قادم إلى Netflix في أغسطس 2020

كان عليّ أن أثق بحدسي وخبرتي ومخيلتي أكثر من أي وقت مضى في مسيرتي المهنية، ولهذا السبب أنا فخور جدًا بالنتيجة الجميلة والفريدة من نوعها. إنه رائع جدًا، أنا أحبه.

WoN: ما الذي تشاهده أيضًا على Netflix الآن؟ هل هناك أي عرض محدد به مؤثرات بصرية ممتازة يجب أن نشاهده؟

إيفان موران: لقد استمتعت حقًا بفيلم The Old Guard الذي كانت صديقتي العزيزة سارة بينيت هي المشرفة على إنتاج المؤثرات البصرية فيه. تم تنفيذ تأثيرات بصرية غير مرئية بشكل مثالي وهو أسلوبي أيضًا. من الواضح أن رؤية الناس يتعافون أمام عينيك بهذه الطريقة هو سحر سينمائي، لكن عندما يتم تنفيذه بمهارة وخبرة، من يهتم؟!

WoN: هل يمكنك تحليل ما يحدث في اللقطة التي أصيب فيها جوزيف جوردون ليفيت برصاصة في رأسه؟ هل تم تنفيذ أي من التأثيرات عمليا؟ ما الذي يقدمه لك؟

ألقى المحققين الصبي الميت

لأن أو سيتا: إن اللقطة التي يظهر فيها جوزيف جوردون ليفيت وهو يتلقى رصاصة في وجهه هي واحدة من تلك الأمثلة التي تعمل فيها التأثيرات العملية والمؤثرات البصرية معًا بطريقة سلسة. تم تصوير جوزيف بالكاميرا وضرب بالهواء باستخدام مسدس هواء عالي الضغط بكاميرا فانتوم بسرعة عالية. أدى ذلك إلى خلق تأثير حقيقي للغاية لجلده الذي تم دفعه مما أدى إلى توليد هذه التموجات التي تتدحرج عبر وجهه.

لقد حصلنا أيضًا على اثنتين من كاميرات الشهود التي ساعدتنا في الحصول على بداية موقعه الدقيق ومراجع إعداد الكاميرا/الإضاءة الشاملة.

كان التصوير الفوتوغرافي للوحة مذهلاً في حد ذاته ولكن كان هناك سؤالان رئيسيان يجب الإجابة عليهما:

  1. كيفية إضافة تموجات CG بسلاسة عند نقطة التأثير والتي من شأنها أن تندمج بشكل طبيعي مع تلك الموجودة في اللوحة بالإضافة إلى إضافة جلده واستبداله بنسيج درع لإظهار تأثير القوة.
  2. كيفية جعل هذا التأثير يبدو أشبه بالطاقة الحركية للرصاصة التي تضرب وجهه بدلاً من مسدس الهواء.
جوزيف جوردون ليفيت أطلق عليه الرصاص في وجهه

قوة المشروع – جوزيف جوردون ليفيت طلقة في وجهه – الصورة: Netflix

لحل السؤال الأول، كان علينا إعادة إنشاء تموجات اللوحة في CG لنحت ضعفنا الرقمي لتتناسب مع أداء لوحة جوزيف ثم إضافة التموجات الإضافية وانتقال نقطة التأثير.

مع الجمع بين هذين العنصرين، تقدمنا ​​وصنعنا ملمسًا/مظهرًا للبشرة يعتمد على قشرة المدرع وألياف الكيفلار التي تنكشف وتنتشر على جانب وجهه. بالنسبة للأخير، قمنا أولاً بإضافة وميض ودخان CG بطيء الحركة لجعل عملية سحب الزناد قابلة للتصديق ثم اضطررنا إلى إعادة إنشاء شعره في CG حتى نتمكن من مزامنة الشعر مع وميض كمامة البندقية المقابلة ما كان يحدث على اللوحة والذي كان عبارة عن تدفق هواء أطول / مستمر.

خلال ذلك الوقت، استخدمنا طاقة وميض الكمامة لدفع شعره ثم العودة إلى وضعية الراحة. لإنشاء تأثير أكثر إثارة، تمت إضافته أيضًا كرصاصة تخرج من فوهة البندقية وعندما تضرب صدغيه تبدأ في الانهيار على نفسها وتندفع عبر الجلد بشكل يشبه إلى حد ما طاقة الرصاصة الحقيقية التي تمتصها السترة المضادة للرصاص. لهذه اللقطة، كان هناك كثيراً من الأبحاث حول جميع عناصر الحركة البطيئة التي تمت إضافتها، لذلك، قمنا بتجريد الحركة، ونظرنا إلى مراجع مختلفة مثل الاختبارات المعملية للرصاص الذي تم إطلاقه على سترات كيفلر، ومقاطع الفيديو الخاصة بالأسلحة النارية التي تم تصويرها بالحركة البطيئة وأيضًا النظر إلى الموائع غير النيوتونية (المواد التي تتغير إما إلى أكثر صلابة أو أكثر سيولة تحت تأثير القوة).

كانت اللقطة بمثابة متعة حقيقية لفناني المؤثرات البصرية حيث أثبتت أنها لقطة صعبة إلى جانب المظهر غير المعتاد للغاية!

WoN: يتم ضبط Project Power في الغالب في الليل – هل هناك أي تحديات إضافية عندما يتعلق الأمر باللقطات الداكنة؟ ما الذي تشاهده أيضًا على Netflix الآن؟ هل هناك أي عرض محدد به مؤثرات بصرية ممتازة يجب أن نشاهده؟

لأن أو سيتا: بالنسبة للقطات الليلية، كان التحدي الرئيسي هو التأكد من أنه سيكون لدينا نسخة رقمية من المجموعة التي يمكن تقديمها بالكامل لتحل محل أجزاء من اللوحة وإنشاء تفاعل ضوئي دقيق من عناصر CG في المجموعة. أما بالنسبة لما أشاهده أيضًا على Netflix، فأنا أحب مشاهدة عروض الطبيعة حيث أجد فيها قدرًا كبيرًا من الإلهام بالإضافة إلى المحتوى الأحدث. أحب العمل الذي تم إنجازه في Lost in Space وDark واستمتعت حقًا بـ Okja حيث تفاعلت المؤثرات البصرية مع الجمهور بطريقة عاطفية.

مشروع Power Vfx Night


شكر خاص لكل من جواو وإيفان لإجابة أسئلتنا!