ليس من الخطأ تسمية الوحش فرانكنشتاين

يبدو أنه في أي وقت يشير شخص ما إلى المخلوق في رواية ماري شيلي فرانكشتاين مثل فرانكشتاين، سوف يتناغم بعض المتحذلق مع تنازل، أوه، في الواقع، فرانكشتاين هو طبيب . ليس وحش . في الواقع، من المقبول تمامًا تسمية المخلوق بفرانكنشتاين. إليكم السبب.

في فرانكشتاين: أو بروميثيوس الحديث تحكي ماري شيلي قصة فيكتور فرانكنشتاين، العالم الذي صمم على اختراق أسرار الطبيعة وخلق كائن حي من الأنسجة الميتة. لماذا اختار أن يبدأ هذا المشروع مع رجل يبلغ طوله ثمانية أقدام وليس، على سبيل المثال، يربوع، هو لغز في حد ذاته. لن نفسد الأمر، لكن الأمور لن تسير على ما يرام بالنسبة لفيكتور بعد ذلك.

لم يعط شيلي ولا فيكتور فرانكشتاين اسمًا للمخلوق في الكتاب، الأمر الذي خلق مشكلة تسمية الشيء منذ نشر الكتاب لأول مرة في عام 1818. إن المخلوق، أو الوحش، أو وحش فرانكشتاين، أو الاختلافات كلها شائعة. يقال إن شيلي نفسها استمتعت بالطريقة التي تم بها تسجيل الوحش ببساطة على أنه —— في مسرحية مقتبسة عام 1823 بعنوان الافتراض: أو، مصير فرانكشتاين .



في مكان ما خلال الـ 195 عامًا الماضية، بدأ الناس يشيرون إلى المخلوق نفسه باسم فرانكنشتاين. نحن لسنا متأكدين بالضبط متى حدث ذلك، ولكن نظريتنا هي أنه حدث في وقت قريب من تعديل جيمس ويل يونيفرسال ستوديوز عام 1931. يُظهر الملصق بشكل بارز المخلوق وكلمة فرانكشتاين. يمكن لأي شخص ليس على دراية بالقصة أن يستنتج بسهولة أن الوحش الموجود في الملصق يدعى فرانكنشتاين.

بطاقة اللوبي لفرانكنشتاين، الصورة عبر ويكيبيديا

بطاقة اللوبي ل فرانكشتاين ، الصورة عبر ويكيبيديا

إنه خطأ يسهل ارتكابه، لكنه ليس خطأ في الواقع. لا أحد في الكتاب يعطي المخلوق اسمًا، ولكن على عكس تصوير بوريس كارلوف الشخير، فإن وحش فرانكشتاين ذكي جدًا في الواقع. لديه عدد من المحادثات مع فيكتور فرانكشتاين.

في الفصل 16 من فرانكشتاين عندما يواجه المخلوق فيكتور يقول:

على طول فكرتك خطرت ببالي علمت من أوراقك أنك أبي، خالقي؛ ومن يمكنني أن أتقدم إليه بلياقة أكثر من الذي أعطاني الحياة؟

يعتبر المخلوق نفسه ابن فيكتور فرانكشتاين. إنه يعرّف نفسه على أنه فرانكشتاين، ونعتقد أنه يجب احترام هذا الاختيار. ولهذا السبب فإن تسمية المخلوق بهذا الاسم ليس خطأً في الواقع. يعتقد أنه ابن فيكتور فرانكنشتاين، لذا فمن المنطقي أن يأخذ هذا الاسم.

يقارن المخلوق نفسه أيضًا بآدم المذكور في الكتاب المقدس عدة مرات في الكتاب، لذا إذا أردنا أن نعطيه اسمًا، نقترح أن نطلق عليه اسم آدم فرانكشتاين.

إذن هذا هو الحال. في المرة القادمة التي يحاول فيها شخص ما الاتصال بك للاتصال بـ The Creature Frankenstein، يمكنك ربطه باقتباس من النص لدعم الاسم.

بالطبع، لا يزال من الجيد التمييز بين فيكتور فرانكنشتاين، الطبيب، وآدم فرانكنشتاين، الوحش، إذا كنت تريد أن توضح في بيانك أيهما تتحدث. حتى لو لم يكن من الخطأ تسمية The Creature Frankenstein، فهذا ليس عذرًا للارتباك.

إذا كنت تريد حقًا الاستمتاع بالبعض فرانكشتاين للمناقشة، دعونا نناقش ذلك في التعليقات حول ما إذا كان فيكتور أو آدم هما الوحش الحقيقي في القصة، لأننا سنوضح أيضًا أن آدم لم يكن رجلًا سيئًا حقًا.

(عبر فرانكشتاين: أو بروميثيوس الحديث ، الصورة عبر I owaPolitics.com )

وفي الوقت نفسه في الروابط ذات الصلة

  • احتفظت ماري شيلي بقلب حبيبها الميت ملفوفًا بالحرير في مكتبها
  • شاهد المقطع الدعائي لـ انا فرنكشتاين
  • إذا كنت تحب فرانكشتاين ربما ستستمتع حقًا القيامة