المحقق الحقيقي: بلد الليل اختتم المسلسل المكون من ست حلقات بخاتمة قوية أجابت على العديد من الأسئلة بينما تركت الآخرين مفتوحين للتفسير. أحد الأسئلة التي تتم الإجابة عليها (في الغالب) يتعلق بوفاة زوج الرئيسة ليز دانفرز (جودي فوستر) وابنها هولدن.
طوال المسلسل، نرى ذكريات دانفرز عن الحدث الصادم. لقد أثارتها أشياء كثيرة، مثل أغنية فرقة البيتلز Twist and Shout وصدمة الزجاج المكسور تحت حذائها. نلقي أيضًا لمحات عنها في الماضي مع ابنها، حيث يلعب الاثنان معًا بينما يضاءان بوهج ذهبي. لكن دانفرز لا تخوض أبدًا في تفاصيل ما حدث لعائلتها، ولا تناقش الأمر مع ابنة زوجها المنفصلة ليا (إيزابيلا ستار لابلانك).
تكشف النهاية أن هولدن ووالده ماتا في حادث سيارة. لا تزال دانفرز تطاردها الحادثة وابنها المفقود، وتشعر بوجوده في همسات ورؤى شبحية. تطارد هولدن نافارو أيضًا، ويعطيها رسالة لتنقلها إلى والدته. ولكن عندما تحاول نافارو طرح الموضوع مع دانفرز، يتم إغلاقها.
(إتش بي أو)
عندما طاردت دانفرز نافارو (كالي ريس) على الجليد خارج محطة تسالال، رأت هولدن محاصرًا تحت الجليد. لقد كسرت الجليد بشكل محموم لإنقاذه وسقطت في الماء المتجمد. يصطادها نافارو ويدفئها بالنار. بعد سقوطه في الماء، أصبح دانفرز جاهزًا أخيرًا لسماع رسالة هولدن. يقول أراك، وهو ما يقوله لها في ذكريات الماضي.
هذه هي الرسالة التي سمحت لدانفرز أخيرًا بالانهيار والحزن على ابنها بصوت عالٍ. لقد أمضت المسلسل في الحفاظ على سيطرتها الصارمة على عواطفها وإبعاد الجميع. يفتح إطلاق سراحها العاطفي الشافي في المحطة فصلاً جديدًا يمكنها من خلاله البدء في الشفاء.
تثير وفاة هولدن أيضًا وفاة ابنة روست كوهلي (ماثيو ماكونهي) في الموسم الأول من المسلسل. المحقق الحقيقي . صدمت سيارة صوفيا ابنة كوهلي البالغة من العمر عامين وقُتلت. هذه المأساة تدمر زواجه وترسله إلى دوامة الهبوط.
(الصورة المميزة: HBO)
