الملك ياروسلاف في الفايكنج: فالهالا – الصورة: Netflix
لقد وصلت Netflix إلى موقف صعب بفضل منشور غير دقيق تاريخيًا من قبل مسؤولي حساب Twitter الرسمي لـ Vikings Valhalla.
للسياق، بتاريخ 21 نوفمبر 2022، الحساب الرسمي على تويتر لـ الفايكنج فالهالا بدأ في نشر مواد ترويجية جديدة، معظمها يقدم شخصيات جديدة للعرض لموسمه الثاني. تم الإعلان عن الموسم الثاني من العرض وصل إلى Netflix في 12 يناير 2023 .
ومن الشخصيات التي أبرزتها سلسلة التغريدات هو الملك ياروسلاف الحكيم، أحد أشهر حكام كييفان روس.
ومع ذلك، فقد أدرج المسؤول عن طريق الخطأ الملك ياروسلاف الحكيم كحاكم 'شمال روسيا'. وهو أمر مثير للجدل للغاية عند النظر في عدم دقته التاريخية والمناخ السياسي الحالي في أوروبا.
https://twitter.com/NetflixValhalla/status/1594767703230791681
لماذا هذا مثير للجدل؟
أولاً، المنشور نفسه غير دقيق تاريخياً.
كان الملك ياروسلاف الحكيم هو حاكم روس كييف وليس روسيا. في وقت وفاة الملك ياروسلاف عام 1054، كانت أراضي كييفان روس تشمل أجزاء كبيرة من أوكرانيا وروسيا وبيلاروسيا الحديثة. جميع الدول الثلاث المذكورة أعلاه تدعي أن كييفان روس هي أسلافها الثقافيين.
بعد وفاة الملك ياروسلاف حدث تراجع كييفان روس. على مدى القرنين التاليين، تم إنشاء قوى جديدة في المنطقة مثل دوقية موسكو الكبرى، وجمهورية نوفغورود، وغزو الإمبراطورية المغولية. شهدت هذه القوى الجديدة، بما في ذلك إمارات جديدة متعددة، تقسيم أراضي روس كييف فيما بينها.
خلفت قيصرية روسيا دوقية موسكو الكبرى في عام 1547، أي بعد حوالي خمسمائة عام من وفاة الملك ياروسلاف الحكيم. لن تخضع كييف للحكم أو النفوذ الروسي حتى عام 1654 عندما أصبحت هتمانات القوزاق محمية لقيصرية روسيا.
من سينتهي يوم الأربعاء؟
مع مرور مئات السنين التي تفصل بين تراجع روس كييف وتشكيل قيصرية روسيا، تفصل العديد من العادات والتقاليد المختلفة بين المنطقتين.
ومن الناحية الجغرافية أيضاً فإن مدينة كييف، عاصمة كييف روس، لم تكن تقع في المنطقة التي نعرفها اليوم بشمال غرب روسيا أو الشمال الروسي.
إن وصف الملك ياروسلاف بأنه حاكم شمال روسيا هو أمر غير دقيق تاريخياً وسياسياً وجغرافياً.
https://twitter.com/i_gil_/status/1594989584588447750
وبما أن كلاً من روسيا وأوكرانيا تشتركان في الملك ياروسلاف كجزء مهم من تراثهما الثقافي، من خلال الاعتراف به كحاكم روسي، وليس حاكم كييفي، فليس من الصعب فهم ذلك. لماذا ينزعج أي أوكراني من هذا؟ .
وكما ناقش العديد من الأوكرانيين عبر الإنترنت، يمكن اعتبار التسمية الخاطئة للملك ياروسلاف بمثابة محو لتاريخهم وثقافتهم.
التكيفات التاريخية، سواء كانت خيالية أو غير ذلك، تقع على عاتق استوديو الإنتاج والموزع مسؤولية تمثيل الثقافات بشكل صحيح، خاصة عندما تكون الثقافة معرضة لخطر الإبادة بسبب الحرب.
يمكنك قراءة المعاينة الكاملة لـ الفايكنج: فالهالا الموسم 2 في المعاينة لدينا.
ما هي أفكارك حول عدم الدقة التاريخية الفايكنج: فالهالا ؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات أدناه.
