منذ الموسم 1 من الساحر كان جيرالت (هنري كافيل) وجاسكيير (جوي باتي) من أفضل الأصدقاء. حتى لو لم يعترف جيرالت بذلك، فهذه هي الحقيقة. التقى الاثنان في حانة حيث كان يلعب جاسكيير وكان جيرالت يحاول العثور على عمل. سمح جيرالت (على مضض) للشاعر بمرافقته في إحدى مغامراته. بعد ذلك، كتب جاسكيير 'ألق عملة إلى الساحر الخاص بك' وجعل الجميع يحتفلون بجيرالت بدلاً من تجنبه. لقد كانت بداية لعلاقة جميلة.
جاسكيير شاعر موهوب وأصبح نجم موسيقى الروك في القارة. يرتدي ملابس عصرية ويتذوق أرقى الأشياء في الحياة. من الواضح أنه موهوب ويمكنه جذب الجماهير. مثل العديد من الموسيقيين الواقعيين، فهو يعرف أيضًا كيف يجذب انتباه أي شخص يريده. يفترض المعجبون عبر الإنترنت أنه قد يكون أيضًا خرافيًا، لأنه لا يبدو أنه يتقدم في السن أبدًا أثناء مغامراته مع Geralt. بقدر ما يعشق المعجبون جاسكيير، بخلاف الوقت الذي قضاه مع Geralt، فإننا لا نعرف الكثير عن ماضيه. الموسم 3 من الساحر يغير ذلك بقصة درامية غير متوقعة عن عازف العود المفضل لدينا.
لماذا تم تغيير اسم الهندباء إلى جاسكيير؟
Geralt وYennefer وCirilla جميعهم شخصيات من السلسلة الساحر الروايات وسلسلة ألعاب الفيديو التي يعتمد عليها عرض Netflix. Jaskier هي أيضًا شخصية أصلية. ومع ذلك، في الأشكال الإنجليزية الأخرى من الساحر ، ويسمى الهندباء. Jaskier هي الكلمة البولندية التي تعني زهرة الحوذان. ولكن عندما عمل المترجمون على الترجمة الإنجليزية للنصوص، اختاروا زهرة صفراء مختلفة، وهي الهندباء. بدلاً من استخدام الترجمة الإنجليزية، اختارت Netflix الكلمة البولندية الأصلية لاسمه.
ما هو اسم جاسكيير الحقيقي؟
الآن بعد أن قمنا بتسوية هذا الأمر، فإن Jaskier ليس في الواقع الاسم الحقيقي للشخصية. إنه اسمه المسرحي. قلت لك أنه كان نجم الروك. في الموسم الثالث، اكتشفنا أخيرًا الاسم الأول لجاسكيير. أثناء محادثة مع ياربين الفظ الرائع (جيريمي كروفورد)، يسقط جاسكيير عرضًا أن اسمه جوليان ألفريد بانكراتز. أستطيع أن أرى سبب رغبته في تغييره إلى شيء ممتع مثل Jaskier. بالإضافة إلى أن جوليان ألفريد بانكراتز لا ينطق بلسانه حقًا، أليس كذلك؟
أين تشاهد عائلة جاسوس إكس
خلال نفس الحلقة، اكتشفنا أيضًا أن جوليان ألفريد بانكراتز هو فيسكونت ليتينهوف. وهذا يعني أن المنشد المتجول هو في الواقع ابن النبلاء. من المؤكد أنها قد تكون حكاية طويلة نسجها جاسكيير بنفسه لإغواء شخص ما أو إثارة إعجابه، لكنني أعتقد أنها تبدو حقيقية. الشاعر متعلم جيدًا ولديه ولع بالملابس الفاخرة والطعام والنبيذ. في أي وقت يكون فيه جاسكيير في المحكمة، فهو مناسب تمامًا، لكنه لا يحب البقاء في مكان واحد لفترة طويلة. ويقول أيضًا في الموسم الثالث أن الحياة في المحكمة مملة جدًا بحيث لا يمكن أن ترغب فيها. لو كان هذا شيئًا كان يحاول إقناع الآخرين به، لما غير اسمه والتزم بالحياة على الطريق. سواء كنت تسميه Jaskier أو Dandelion أو Julian Alfred Pankratz the Viscount of Lettenhove، عليك أن تعترف بأنه يستطيع تمزيق العود.
(صورة مميزة: نيتفليكس)
