يبدو أن حمى كارلاخ لدى المعجبين ممكنة فقط لأن معظمهم لا يرون سوادها

الكتابة والتصاميم الممتازة ل بوابة بلدور 3 نتج عنها قاعدة جماهيرية ضخمة عبر الإنترنت لمعظم شخصيات Origin ورفاقها. ومع ذلك، هناك اختلاف صارخ في حب الشخصيات بناءً على ما إذا كان اللاعبون ينظرون إليها على أنها نقطة اتصال. هذا يضع شخصيات مثل كارلاتش في مكان غريب.

على الرغم من أنني أعلم أن هناك أشخاصًا لا يحبون كارلاش (التي تؤديها سامانثا بيرت)، إلا أن هذه أقلية من اللاعبين. يحب الكثيرون Tiefling بسبب شخصيتها اللطيفة والشجاعة أو قصتها المقنعة التي تعكس معارك العيش مع مرض عضال. يحب البعض مجموعة Karlach للقتال (أو لعب الأدوار) باعتباره بربريًا يتمتع بإحصائيات قوة مذهلة. والبعض الآخر يحب شكلها الكبير و استخدام الأم بشكل مفرط تقريبا . في أحد الأسئلة والأجوبة الأخيرة، أوضح بيارت أن كارلاتش شعرت بأنها مصممة لتكون محبوبة.

إنها ليست الشخص الوحيد الذي كتب بهذه الطريقة. BG3 قام المطورون Larian Studios بإنشاء Wyll باعتباره البطل الساحر للأمير المثالي دون أن تكون مملة لأنه ساحر. وبينما كارلاش وجميع الشخصيات الأصلية والشخصيات المرافقة (في الغالب) محبوبون على نطاق واسع عبر الإنترنت، ويتم تجاهل Wyll في أحسن الأحوال.



متى سيتم عرض بقية مسلسل Brooklyn 99 على Netflix؟
ويل وأليسا يرقصان في المخيم ويحيط بهما رموز القلب التعبيرية

(لقطة شاشة من استوديوهات لاريان وتم إعادة مزجها بواسطة أليسا شوتويل)

حتى كما BG3 يظل المجتمع مرحبًا إلى حد ما بالتعبيرات المتعلقة بالجنس والجنس، ويستمر في التزحلق حول العنصرية. بناءً على رد فعل القاعدة الجماهيرية على Wyll، لدي مشاعر معقدة حول الاتجاه الذي اتخذه Larian مع Karlach. من تصميم المفهوم إلى BG3′ بعد إطلاق سراحه، كان هناك اتجاه واضح نحو نزع العنصرية عن قبيلة Tiefling. هذا مقرف على العديد من المستويات.

في الوقت نفسه، ألقي نظرة على الطريقة التي يتم بها التعامل مع ويل وممثله (ثيو سولومون) ومعجبي السود (و POC) عبر الإنترنت، وأشعر بهذا الارتياح المضطرب تجاه كارلاش - الارتياح لأن بيرت ومعجبين آخرين نجوا من هذا الغضب الحتمي الذي من شأنه أن اتبع لعبة AAA مع أكثر من شخصية رئيسية واحدة ملونة.

كارلاش في الوصول المبكر

2021 كارلاش في الوصول المبكر إلى بالدور

( تشوبلوت على يوتيوب )

إذا كان رد فعلك الداخلي هو أن Tieflings لا يمكن أن تكون نقطة اتصال لأنها حمراء، فأنت لست مستعدًا لهذه المحادثة.

أظهرت الصور الأولى لكارلاش - والتي سنسميها EA Karlach للوصول المبكر - ملامحها الجسدية الواضحة باللون الأسود. لا توجد طريقة واحدة للظهور باللون الأسود بشكل واضح، ولكن هناك علامات مشتركة. كان لدى EA Karlach شفاه أكبر وأنف عريض مطابق تقريبًا لنموذج وجه تيلفينج سايروس - وهو لاجئ آخر من أفيرنوس. قام المطورون بتصفيف شعرها (locs، المرتبط مع قوام الشعر الأسود ) إلى صقر زائف يمكن للاعبين استخدامه في Tavs الخاصة بهم.

قد يسارع البعض إلى شطب هذا لأنها تبدو وكأنها Tiefling عادية. بعد كل شيء، هذا هو الآن المظهر الافتراضي لـ Asmodeus Tiefling في تخصيص الشخصية. ومع ذلك، فإن هذا الاختيار (وغيره) أدى إلى تمييزها على الفور باعتبارها غير بيضاء في وقت مبكر.

بالنسبة لواحد، مثل سباق Drow والآخرين، فإن Tieflings بمثابة الآخر د&د التقاليد التي تستند إليها سلسلة Baldur’s Gate. تعكس السمات الجسدية والتاريخ شعوبًا حقيقية مثل الغجر واليهود والآسيويين والسود في الشتات. وقد أدى هذا إلى تضمين الكثير من الصور النمطية والاستعارات العنصرية في الشريعة. في السنوات القليلة الماضية، د&د بدأ الناشر Wizards of the Coast في معالجة هذا عن طريق إزالة أشياء مثل الأجناس الشريرة بطبيعتها والتغييرات الأخرى.

ومع ذلك، فإن التغييرات على د&د حدث 5e جيدًا BG3 تطوير. في الوقت الحالي، يبدو أن اللعبة حصلت على استجابة إيجابية متباينة مع هذا. في BG3 ، لا يزال Tieflings عنصريًا للغاية ولن تسمح لك الشخصيات غير القابلة للعب بنسيان ذلك.

رؤوس مختلفة مرسومة لفن مفهوم كارلاتش المبكر في بالدور

(تشغيل الاستوديوهات)

هذا لا يعني أن كون Karlach من Tiefling جعلها سوداء أو POC على وجه التحديد. إنه أيضًا الفن المفاهيمي الذي يتميز بالعديد من الوجوه المرسومة في الغالب بأنماط ظاهرية من السمات السوداء وجنوب شرق آسيا. مثل EA Karlach، تتميز العديد من الرسومات التخطيطية بالمواقع. عامل آخر هو الممثل نفسه. بيرت هو ممثل أسود من أصل جامايكي وأيرلندي. كلاعب أسود، عندما رأيت بيرت، حتى قبل رؤية الفن المبكر، قمت بشكل غريزي بربط ذلك بكارلاك بطريقة يصعب شرحها وربما فهمها إلا إذا كنت شخصًا ملونًا، وممثلًا بشكل ناقص في وسائل الإعلام.

لقد مرت الكثير من شخصيات Origin بتغييرات كبيرة على مدار فترة الوصول المبكر، خاصة Wyll وGale. ومع ذلك، عمل لاريان على Karlach في الخلفية أثناء الوصول المبكر. حتى كشف الاستوديو عن فصلها مباشرة قبل إصدار اللعبة، كان اللاعبون ينظرون إليها على أنها رفيقة مثل Halsin أو Minthara. نظرًا لأن لاريان جعلت عارضة الأزياء الخاصة بها هي المظهر الافتراضي لـ Tiefling، فمن السهل شطبها (وآثارها) كعنصر نائب مؤقت.

بعد كل شيء، على الرغم من كونها تيفلينج دائمًا، فقد كشف حوار كارلاتش عن إصابتها بقرن مكسور حتى قبل أن يعكس نموذج الشخصية ذلك. وقد ذهب البعض إلى حد وصف هذا التغيير بالتبييض. لست مقتنعًا تمامًا بأن هذا قابل للتطبيق بنسبة 100٪. ومع ذلك، عندما تكون الشخصيات السوداء الرئيسية (المشفرة أو غير ذلك) نادرة جدًا في ألعاب مثل هذه، فمن الصعب التخلص منها وعدم الشعور بأن شيئًا ما قد ضاع.

californiacation

محاولة تبرير التغيير

Karlach كونها فطيرة لطيفة.

(تشغيل الاستوديوهات)

أثناء البحث عن الأسباب التي تجعل لاريان تمنحها المزيد من الميزات البيضاء في اللعبة النهائية، لا يسعني إلا أن أتساءل عما إذا كان ذلك بسبب فئتها لأن ذلك سيكون له آثار عنصرية خاصة به. كلمة بربري تأتي من الكلمة اليونانية بارباروس، والتي تعني ليس يونانيًا أو أجنبيًا. تشير الكلمة الإنجليزية إلى الأشخاص الذين ليسوا من البيض ( أو أبيض بما فيه الكفاية ) لقرون. لا يزال القادة والنقاد يستخدمون واصف لتبرير العنف عن طريق تجريد مجموعات كبيرة من الناس من إنسانيتهم. مثل الكلمات غير المتحضرة والوحشية، فهي تستهدف بشكل حصري تقريبًا الأشخاص ذوي البشرة السوداء والبنية. لذا، ربما يكون هذا قد أثر على قرار نزع عنصريتها.

قد يكون السبب الآخر المتعلق بالطبقة هو فكرة جعل قيادة المرأة السوداء الوحيدة مذكرًا. تأتي النساء السود في جميع الأشكال والأحجام، ولكن في وسائل الإعلام غالبًا ما نقع في ثلاث مجازات عنصرية. أي الإيزابل ذات الطابع الجنسي، والأم التي فقدت جنسيتها، والمرأة الغاضبة. لا ينطبق هذا الأخير تمامًا على كارلاتش، لأنه بينما ترتفع درجة حرارتها، فهي دمية دب. ومع ذلك، لا يزال العالم ينظر إلى كارلاش على أنها وحشية وعدوانية بسبب مكانتها وطبقتها وعرقها (تيفلنغ). بالإضافة إلى ذلك، يميل مجاز المرأة السوداء الغاضبة إلى الاعتماد على الذكورة باعتبارها إهانة. ربما قام مصممو اللعبة بتسجيل المشكلات وسعوا إلى تجنب ذلك تمامًا.

دروع مختلفة من فن مفهوم كارلاش المبكر في بالدور

(تشغيل الاستوديوهات)

أخيرًا، فكرت أنهم قد ينظرون إلى قصة كارلاتش، باعتبارها جندية مستعبدة استخدمت لبراعتها القتالية. مواهبها الطبيعية - كما إشكالية؟ ربما … ربما. أنا حقًا لا أبحث عن مشكلة، فقط عن إجابات. إنها ليست الشخصية الأصلية الوحيدة التي تعاني من استعباد التاريخ. كان أستاريون عبدًا لكازادور، وكان يحمل علامة تجارية أيضًا. بينما لم تستعبد نفسها أبدًا، لايزل يأتي من شعب (الجيت) الذين يطاردون مستعبديهم السابقين - خاطفي العقل. ربما لم تكن كذلك قط، لكن تاريخ التحرر هذا هو الذي جعلها على ما هي عليه الآن. قد يبدو هذا، وربما يبدو، وكأنه في متناول العديد من الأشخاص.

كان بإمكانهم ببساطة تغييرها لأنهم لم يكونوا حازمين أبدًا بشأن شكلها. أنا لا أشتري هذا لعدة أسباب. بفضل العديد من الموروثات التاريخية (والتحيز اللاواعي)، يعد إدراج شخصية سوداء قرارًا واعيًا في معظم الظروف. والأكثر من ذلك، أفهم أن لاريان قد بذل الكثير من الاهتمام والتفكير في كل جانب من جوانب هذه اللعبة تقريبًا. لقد كتبت الكثير لعدة أشهر - حتى في بلدي طفيف ل انتقادات كبيرة . ويمتد هذا الاهتمام إلى كتابة السباقات الحقيقية والخيالية.

هناك خلاف بين لاعبي POC حول كيفية التعامل مع العنصرية. ومع ذلك، وبغض النظر عن الرأي، فمن الواضح للكثيرين منا أن الكتاب لم يفكروا ويهتموا بالعالم فحسب، بل بتنوع اللاعبين الذين سيجدون لعبتهم. من حيث الشخصيات الأصلية، تم تعيين كاتب لكل شخص ولم تكن اللعبة التي حصلنا عليها عند النشر هي نفسها من الوصول المبكر. يستثني ربما Shadowheart وAstarion لأنهما لم يتغيرا كثيرا.

ردود فعل من المشجعين وBéart

تعديلان يمنحان Karlach المزيد من الميزات السوداء.

(ألانتي كارتر وتيبكونسيت)

انا في ال أقلية من المعجبين الذين يرون هذا أو على الأقل نتحدث عنه عبر الإنترنت. وهذا جزء من السبب الذي جعلني أفكر في هذا الأمر لفترة طويلة. بغض النظر، تظهر ردود اللاعبين رغبة في الحصول على شخصية Black Karlach بشكل أكثر وضوحًا. على سبيل المثال، قامت المُعدِّلة Tepkunset بتحميل نموذج Karlach الذي منحها ميزات تعكس نسخة الوصول المبكر. بعد ذلك، ردًا على النموذج العنصري الذي جعل ويل أبيض اللون، ابتكر ألانتي كارتر نموذجًا يحول كل شيء إلى اللون الأبيض. الشخصيات باللون الأسود . حتى أن Béart شارك هذا على Twitter مع الثناء .

في 27 أكتوبر، فن الشريط علقت على عرقها في التحديث :

... قال بعض الناس إن مظهر الإصدار الكامل الخاص بها كان له عيون شرق آسيوية وأنه من الخطأ بالنسبة لي تغيير ذلك. لا أستطيع أن أقول إنني أوافق فجأة على أن استبدال لاريان لشخصية سوداء بشخصية آسيوية كان أمرًا جيدًا، ولكن الآن يستعيد هذا التعديل ملامحها السوداء دون التخلص من شكل عينها […] بسبب أقصى العنصرية في التعليقات المتبقية على النسخة الأصلية من هذا التعديل، ما زلت أخطط لترك التعليقات مغلقة. ليس لدي الطاقة لفحصهم.

وبعيدًا عن الثناء على تعديل كارتر الذي حول جميع شخصيات الأصل إلى اللون الأسود، لم يدلي بيارت بأي تعليقات حول عرق كارلاش. إنهم ليسوا من يخجلون من هذه المناقشات أيضًا. يواصل بيارت التحدث بصراحة عن العنصرية في الولايات المتحدة صناعه او مجال التسليه والترفيه و التراجع ضد اللونية . ومع ذلك، يرفض بيارت الأسئلة المتعلقة بالكتابة وتغييرات التصميم من المعجبين، حتى تلك الافتراضية. إنهم يشعرون أن دورهم كمؤدٍ هو أن يكونوا بمثابة وعاء لعمل شخص آخر.

يقول Béart الكثير في البث المباشر عندما يسأل المعجبون عن أفكارهم حول كتابة وتصميم Karlach. وعبر ساعات وساعات من الأسئلة والأجوبة والمقابلات، لم أرهم قط يسألون عن هذا الأمر. نظرًا لأن بيارت يحمل هذه الروح (ويريد أيضًا العمل مرة أخرى)، فأنا لست متأكدًا من أنهم سيعبرون عن مشكلات بشأن هذه الأسئلة حول العرق وكارلاك إذا كانت لديهم هذه الأسئلة. نحن لا نعرف.

العنصرية في القاعدة الجماهيرية والأفكار المذنبة للإغاثة

@polaroid.i.guess

#غرزة مع @buzzard الجزء الثاني من العنصريين في العمل #fyp #بالدورسجيت3 #bg3 #بري #wyllbaldursgate3 #astarion #dnd

♬ الصوت الأصلي – Liv ?

بغض النظر عن سبب تغيير لاريان لكارلاخ، يتساءل جزء صغير مني عما إذا كان هذا للأفضل؟ بعد كل ذلك، لا يقتصر الأمر على تجاهل القاعدة الجماهيرية وتبييضها إلى حد كبير فقط شخصية Black Origin بشكل صريح (ويل)، لكن الناس قاموا بعمل تعديل لجعله أبيض اللون بعد أقل من شهر من إصدار اللعبة. ربما قامت شركة Nexus بإزالتها، لكن العنصرية التي صنعت ذلك تم الترحيب بها في المواقع الأخرى. لحسن الحظ، شارك بيارت فقط في أن العنصرية التي رأوها مرتبطة بها BG3 جاء من وزارة الدفاع Wyll الفظيعة. أتمنى أن أقول نفس الشيء.

تعليقات مات هيلي

لسوء الحظ، لا يزال النقد اللاذع تجاه النساء السود في مساحات الطالب الذي يذاكر كثيرا قويا للغاية وواسع الانتشار. تتعرض الشخصيات (والممثلون لها) إلى كراهية النساء، كما يحصل عليها المعجبون الذين يختارون المشاركة في الأزياء التنكرية أو فن المعجبين.

@iamkaye44

يتمتع ويل بروح جميلة وقصة رائعة مثل البقية. إنه المفضل لدى الجميع، ولكن يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة لجميع الشخصيات الأخرى. لقد كنت سعيدًا جدًا عندما تم تقديم Wyll كرفيق رئيسي بسبب التمثيل. هذه اللعبة شاملة أكثر بكثير من غيرها. #شاشة خضراء #bg3 #بالدورسجيت3 #بري #wyllbg3 #wylromance #كاي44 #blacknerdsoftiktok

♬ الصوت الأصلي – كاي ヽ(•‿•)ノ

وَرَاءَ تراث هوجورتس علاقة رهاب التحول الجنسي، أكبر رد فعل عنيف على لعبة كبرى في عام 2023 لم تكن لعبة Bethesda معطلة، ولكن تنبأ . تلقت لعبة تقمص الأدوار انتقادات صحيحة فيما يتعلق بطريقة اللعب وكيفية تعامل Square Enix مع بطلها الأسود، Frey. ومع ذلك، منذ سقوط المقطع الدعائي الأول، جعلت موجة العنصرية والتحيز الجنسي من الصعب التمييز بين الانتقادات الطيبة والنقد الإيماني.

كان أحد الانتقادات الرئيسية الموجهة إلى فراي هو كيف كانت طبيعتها المدركة لذاتها والمبتذلة حديثة للغاية حتى بالنسبة إلى بيئة الخيال المنخفضة. خلال الأسبوعين الأولين من BG3′ بعد إطلاق سراحه، أعربت أقلية من اللاعبين المتضائلة الآن عن انتقادات مماثلة لصوت/حوار كارلاتش. حتى أن بعض اللاعبين وجدوا ذلك دون إفساده هذا الوعي الذاتي يمكن أن يصل إلى ذروته . هذه الصفات نفسها هي سبب حب الناس لها.

بصراحة ليس لدي أي فكرة عما إذا كان لاريان ينوي إبقاء كارلاش مشفرًا على أنه غير أبيض أو أنه فعل ذلك في البداية عن غير قصد. ومع ذلك، فأنا أعلم يقينًا أن بيارت سيواجه المزيد من العنصرية إذا رأى المزيد من الناس أن كارلاش أسود. إذا أدرك عدد أكبر من الأشخاص أن Béart أسود أو POC، فسيواجه الممثل المزيد من الكراهية. إن معاملة Wyll (و Solomon) وعدم تقدير المعجبين ستمتد إلى Karlach / Béart.

إن إزالة العنصرية (ربما التبييض الأبيض) لكارلاش جنبًا إلى جنب مع الوجه الأبيض الذي يتخيله الناس عندما يسمعون أي لهجة بريطانية - بغض النظر عن مدى تنوع الجزيرة والكومنولث - يحمي بيارت. وإلى حد ما، فهو يحمي أيضًا مشجعي POC الذين يشاركون BG3 . ولهذا أشعر بالذنب لأنني في هذه التأملات خلال الأشهر القليلة الماضية أشعر بشيء من الارتياح الملتوي.

(صورة مميزة: استوديوهات لاريان، ويزاردز أوف ذا كوست، وجاريد بلاندو، تم إعادة مزجها بواسطة أليسا شوتويل)