حبكة 'بوابة بلدور 3' هذه غير قادرة على زعزعة استعارات الخيال الضارة

بين 65 ساعة في الوصول المبكر و70 ساعة منذ الإصدار (كلها لا تزال في الفصل الأول)، من الواضح أنني معجب كبير بـ بوابة بلدور 3 . إنها مرنة بشكل يبعث على السخرية بالنسبة لأسلوب لعبي، والقصص مثيرة للاهتمام، والعواقب تبدو حقيقية، لكن عليّ أن آخذ كلام جميع لاعبي RPG العاديين حول مدى تجاوز هذا للحدود. كشخص لا يلعب هذا النوع حقًا، كل ما أعرفه هو أنه ممتع للغاية بكل الطرق. ومع ذلك، باعتبارها قطعة فنية، فإن لها مشكلاتها.

منذ لعبتي الأولى، إحدى المشاكل الرئيسية في الحبكة الجانبية عطلت قدرتي على غناء مديح هذه اللعبة دون أي تحذير. هذا هو تنفيذ مجاز خيالي شائع غارق في كراهية النساء ومعاداة السامية.

**حرق أحداث قتال الزعماء في الأراضي الرطبة المضاءة بنور الشمس (مستنقع النتن) في بوابة بلدور 3 .**



نصف ونصف المسرحية الهزلية

ما لم يكملوا معسكر العفاريت أولاً، سيجد اللاعبون أول قتال رئيسي لهم في الأراضي الرطبة المضاءة بنور الشمس. بعد اجتياز بعض عمليات فحص القوائم و/أو بدء معركة غير مبررة مع الحيوانات الغريبة في المنطقة الأحيائية، يتحول الإعداد إلى مستنقع لاذع. إذا لم تكشف المحادثات (أو الجثث) السابقة أن العمة إثيل لم تكن كما تبدو، فإن هذا الوهم واسع النطاق في منزلها يكشف ذلك.

تبين أنها كانت تعقد صفقات مع أشخاص بائسين وتفسدهم لتحقيق مكاسبها الخاصة. عائلة ضحيتها الأخيرة (ديمير وجول) تحاول يائسة إنقاذ أختهم مايرينا. عندما تعرف السبب، ينحدر الأمر بسرعة كبيرة. لقد ظللت أقول لنفسي بجدية، ربما المزيد من السياق سيجعل هذا ليس كما يبدو. لا. وبعد استكشاف شجرة الحوار عبر ثلاث مراحل لعب، تأكدت مخاوفي.

فرية الدم في الخيال، مرة أخرى

بعد أن فقدت حبيبها وأبيها أمام طفلهما المستقبلي، توصلت مايرينا إلى صفقة مع إثيل. ستقوم إثيل (الساحرة التي تتحول إلى شمطاء تشبه المستنقع) بإحياء كونور مقابل طفل مايرينا، الذي ستعلمه السحر. تكشف إثيل عن خطط لأكل الطفل لتكوين ابنة شمطاء. إذا كانت هذه الحبكة التي تدور حول شخص سحري، يشترك في السمات مع الرسوم الكاريكاتورية المعادية للسامية تاريخيًا للشعب اليهودي، أو يتاجر أو يجبر شخصًا ما على التخلي عن طفل سيتم استهلاكه بطريقة ما، تبدو مألوفة، فهذا لأنه كذلك.

هذه القصة هي وسيلة شائعة لسرد القصص في الخيال والتي جاءت من مجاز معاد للسامية للغاية تشهير الدم .

أفرلورد الموسم الخامس
رسم توضيحي للقصة الملفقة المعروفة باسم 'تشهير الدم'، وهي اتهام للشعب اليهودي باستخدام دماء المسيحيين في الطقوس الدينية، وخاصة في تحضير خبز عيد الفصح، والتي كانت تُرتكب طوال العصور الوسطى و(بشكل متقطع) حتى أوائل القرن العشرين.

(أرشيف بيرس ذ.م.م/Buyenlarge عبر Getty Images)

بينما النظريات الناشئة بين المؤرخين ضع الأصل حوالي 600 م، ويتفق معظمهم على أنه ينبع الوحشي مقتل صبي إنجليزي ، ويليام نورويتش، في عام 1144. ألقت عائلة ويليام باللوم على اليهود، واتهمتهم بالتضحية بالدم طقوسًا للأطفال المسيحيين احتفالًا بعيد الفصح. ظلت نظرية المؤامرة عالقة في العصور الوسطى الماضية كأداة فعالة كبش فداء خلال الأوقات المضطربة.

لقد تم إلقاء اللوم باستمرار على الشعب اليهودي منذ ذلك الحين في أي نوع من الاضطرابات (الاقتصادية والاجتماعية والسياسية وما إلى ذلك). يتضمن ذلك الفن والقصص (مثل القصص الخيالية) التي خلقت معًا النوع الخيالي . BG3 ليست اللعبة الخيالية الضخمة الوحيدة في عام 2023 التي تحتوي على روابط للتشهير بالدم.

هذا المجاز ليس هو الضربة الوحيدة ضد إثيل بسبب معاداة السامية؛ إنها الأقوى في قائمة متنامية. إنها تتحول إلى مخلوق أقل شبهاً بالبشر وأنف ممدود. هناك بئر مسموم حرفيا يجلس خارج المقهى الخاص بها ، على الرغم من أن العواقب داخل اللعبة محدودة (حتى الآن). باعتبارها سيدة أعمال محتالة (حتى مع مايرينا، كما ترون باستخدام عصا الطلاق المرير)، تستحضر إثيل أيضًا مجازًا الغش الجشع . لو كان مجرد واحد من بين هذه الأشياء، سيكون الأمر غير واضح إلى حد ما، ولكن هذا المزيج هو الذي يجعل من الصعب تجاهله.

للمضي قدما

ما قبل التحول العمة اثيل بجانب بعض الرسائل ذهابا وإيابا ل

(استوديوهات لاريان، مجمعة بواسطة أليسا شوتويل)

كما هو الحال عندما يتم انتقاد وسائل الإعلام اليابانية بسبب محتوى مثير للمشاكل، أتوقع أن يعتقد البعض أنني أقوم فقط بإسقاط أفكار أمريكية على بلد آخر، كما هو الحال مع اليابان. BG3 يقع مقر مطوري Larian Studios في بلجيكا - أو أنني بطريقة ما معادية للسامية لأنني ببساطة أشير إلى كيف يعتمد هذا على ألف عام من الصور النمطية المعادية لليهود. وكما ذكرنا سابقًا، فإن هذه الاستعارات أقدم من اكتشاف الأمريكتين.

قامت أوراسيا (خاصة الجزء الأوروبي) بتصدير معاداة السامية إلى بقية العالم عبر الاستعمار خلال الإمبراطورية الرومانية وعصر الاستكشاف. (تم إطلاق الأخير بواسطة أ ترحيل البلاد و تعذيب الشعب اليهودي في حالة ذعر أحمر أولي .) أيضًا، تنشأ بعض نظريات المؤامرة المعادية للسامية المحددة جدًا في المنطقة المحيطة بموطن لاريان في بلجيكا، بما في ذلك.

في ضوء المواقف الأكثر دقة في اللعبة تجاه المواقف الأخرى للأشخاص المهمشين (مثل Tieflings التي تعكس الشعب اليهودي، وشعب الروما، والأمريكيين السود)، فأنا لا أقول حتى إنني أعتقد أن المشاكل مع Ethel كانت متعمدة، فأنا لا أقول ذلك. ر. وحتى مع ذلك، فإن النية توصلك إلى هذا الحد فقط. نظرًا لأن هذا هو الفصل الأول فقط، فأنا آمل بشدة أن يتوسع شيء ما في القصة لتقويض هذا المجاز. مع وجود رسائل في المقهى وحوله تشير إلى عفاريت مماثلة عبر Faerûn، (ربما أخت تحمل اسمًا يبدأ بـ M؟) دون الإشارة إلى جماعة (أو عصابة)، قد يؤدي هذا إلى مزيد من المعلومات لتغيير قصة Ethel نحو الأفضل.

مسلسل درامي h2o

بغض النظر، هذا مثال آخر على فشل رواة القصص في مواجهة قضايا التحيز الأساسية في الأنواع التي يستكشفونها، وحتى في لعبة أستمتع بها تمامًا، فإن الأمر يستحق المناقشة. (وهي ليست شكوى جديدة لـ الزنزانات والتنينات أو ويزاردز أوف ذا كوست.) هذه الشكاوى لا تتعلق فقط بتقديم أداء أفضل من أجل التقدم. في الوقت الحالي، العديد من المعتقدات التي يعتقدها الناس في أو حول قانون يلومون الشعب اليهودي (أو صفارة كلب لهم) في الخلافات المعاصرة. غالبًا ما يتذرعون بالحاجة إلى حماية الأطفال (البروتستانت البيض) من عالم متغير. كما نرى في الأخبار كل يوم، لا تزال نظريات مؤامرة تشهير الدم القاتلة مزدهرة. إنهم لا يحتاجون إلى تمثيل غير نقدي في لعبة رائعة.

(صورة مميزة: استوديوهات لاريان)