هذا هو المعنى وراء أسماء BTS و ARMY

في كثير من الأحيان، قد يبدو اسم مجموعة K-Pop كسلسلة من الحروف العشوائية، ولكنها عادةً ما تكون اختصارًا أو لها معنى أعمق. يتم وضع الكثير من التفكير في اسم المجموعة. وينطبق الشيء نفسه على اسم القاعدة الجماهيرية لتلك المجموعة. قد يكون ذلك تورية ذكية لاسم المجموعة — مثل ONCEs للمجموعة، وTWICE، وBLINKs لـ BLACKPINK. أو قد يكون شيئًا متعلقًا بالمفهوم العام للمجموعة — مثل BUDDYs for GFRIEND.

BTS و ARMYs ليسوا استثناءً. لذا، إذا كنت قد تساءلت يومًا لماذا يطلق معجبو BTS على أنفسهم اسم ARMYs (أو ما تمثله BTS في المقام الأول)، فأنا هنا لتقديم المعرفة التي تبحث عنها.

لماذا تم تسميتهم BTS؟

لنبدأ بالمجموعة نفسها. BTS هو اختصار، لكنهم لم يتناسبوا مع BTS فقط كوسيلة لتجعلك تقفز عندما ترى شخصًا ينشر ما وراء الكواليس. المعنى الأول والأصلي للاسم، منذ ظهورهم لأول مرة في عام 2013، هو Bangtan Sonyeondan - ويعني الكشافة المضادة للرصاص. ولهذا السبب يطلق عليهم أيضًا اسم Bangtan Boys، أو حتى Bangtan فقط، خاصة داخل القاعدة الجماهيرية.

ماذا يعني شيبودن

معناها بسيط - BTS هم الدرع المضاد للرصاص لجيلهم، وهم مستعدون وقادرون على الدفاع عنهم ضد أي افتراء قد يأتي في طريقهم. وينعكس ذلك أيضًا في رمزهم الرسمي، والذي يشبه إلى حد كبير الدرع - خاصة عند دمجه مع الرمز التكميلي للأرمي. تتمتع كوريا الجنوبية، مثل بقية العالم حقًا، بتناقض صارخ بين الأجيال الأكبر سناً والأجيال الشابة - وهو التناقض الذي سلطت فرقة BTS الضوء عليه في ديسكغرافياهم، مما جعلهم صوت جيل الألفية والزومبي في كل مكان.

رمز BTS في المنتصف ورمز ARMY في الخارج ؟؟ pic.twitter.com/OJTBXxXCIk

— BTS x Arizona⁷ (@BTSxAZ) 23 يونيو 2019

تتحدث أغاني مثل Baepsae، وGO GO، وDope، أو حتى أغنيتهم ​​الأولى No More Dream – عن كيفية تكديس الاحتمالات ضد الشباب، الذين يُطلب منهم العمل بجدية أكبر، مع افتراض الجيل الأكبر سنًا أن عدم النجاح يعني أنهم 'إعادة كسول ويحق لها. تم شرح الاسم أيضًا بواسطة عضو BTS، جيهوب، خلال واحدة من أول ظهور لهم بعد ظهورهم لأول مرة المقابلات الإذاعية :

لها معنى عميق. 'بانقتان' تعني أن تكون مقاومًا للرصاص، وبالتالي فهي تعني حجب الصور النمطية والانتقادات والتوقعات التي تستهدف المراهقين مثل الرصاص، للحفاظ على قيم ومُثُل المراهقين اليوم.

ومن المؤكد أن BTS لم يعودوا مراهقين بعد الآن، لكنهم نضجوا ونضج جمهورهم معهم، مما يبقيهم على نفس الموجة حيث تتحول مشاكلهم من مشاكل المراهقين إلى مشاكل الشباب.

أقوى بطل خارق على الإطلاق

بمجرد أن بدأت شعبيتها بالانتشار إلى العالم الغربي، اتخذت فرقة BTS أيضًا معنىً ثانيًا، حيث أصبحت عبارة عن جولة في Beyond the Scenes. HYBE، في ذلك الوقت كانت شركة Big Hit Entertainment لا تزال، أكد الاسم باعتباره المعنى الإنجليزي الرسمي لاختصار BTS - كوسيلة لترمز إلى الشباب الذين لا يقبلون بواقعهم الحالي وبدلاً من ذلك يفتحون الباب ويتقدمون لتحقيق النمو. كان الأولاد أنفسهم سعداء جدًا بالاسم الجديد، وقالوا ذلك على تويتر:

نحن حقًا نحب هوية العلامة التجارية الجديدة. كنا نتطلع إليه حقًا وكنا حريصين على إظهاره للجميع. […] أكثر من أي شيء آخر يُظهر أن ARMY ونحن، BTS، مرتبطون كواحد ومليئون بالمعنى الذي يجعلنا نشعر بالرضا.

ماذا يعني الجيش؟

ARMY هو ما يطلق عليه معجبو BTS. وهذا هو السبب. بادئ ذي بدء، مع اعتماد صور وأصوات BTS بشكل كبير على رموز القتال والمعركة، خاصة خلال ظهورهم لأول مرة، فمن المنطقي أن يقع اختصار القاعدة الجماهيرية الخاصة بهم ضمن نفس المنطقة الدلالية. يعد ARMY بالتأكيد معرفًا قويًا للجماهير ويعزز شعورهم بالانتماء إلى القاعدة الجماهيرية تلك العلاقة شبه الاجتماعية المهمة دائمًا هذه هي الكأس المقدسة لصناعة الكيبوب. ومع ذلك، فإن الاسم له جوانبه السلبية أيضا. تم استخدام مصطلح ARMY والصور المتعلقة بالجيش من قبل وسائل الإعلام لتصوير القاعدة الجماهيرية في ضوء سلبي - قائلين إن معجبي BTS يشبهون القوات الطائشة التي تتجمع خلف مفضلاتهم دون أي تلميح للتفكير النقدي. ولكن هذه هي لعنة كونك فتاة صغيرة تحب فرقة الصبيان، فالناس يسارعون إلى جعل المعجبين أقل شرعية أو سخافة من الأشكال الفنية الأخرى. كان هذا صحيحًا بالنسبة لفرقة البيتلز، وNSYNC، وباك ستريت بويز، ووان دايركشن، والقائمة تطول.

عزيزي الانمي الأزرق

هذه حجة أخرى تمامًا ليوم آخر. دعنا نعود إلى اسم ARMY. ARMY هو اختصار أيضًا. إنه يمثل الممثل الرائع MC للشباب - وهو يقع مباشرة في نمط BTS كونهم أصوات لجيلهم ويهدفون إلى تمثيل شباب اليوم والنضالات التي يواجهونها.

الاسم الكامل المختبئ خلف ARMY يمكن أن يثير بعض اللحظات المضحكة داخل القاعدة الجماهيرية. عندما اللعبة عالم بي تي اس تم إسقاطه - حيث يعمل اللاعبون كمديرين لـ BTS وعليهم إعدادهم لأول مرة - كان هناك جزء حيث كان على المجموعة اختيار اسمها. كان على المدير أن يقترح لعبة Bulletproof Boy Scouts، وقد تم تصميم بعض الأعضاء ليكونوا متشككين جدًا في ذلك داخل اللعبة. النكات التي لا أستطيع أن أصدق أنهم سيشتكون من تسميتهم بـ BTS بينما أنا هنا، ممثل رائع للشباب، يمكن أن يفعلوا ذلك لا كن محل ثقة.

ومع ذلك، أعتقد أن ARMY أفضل بكثير من الخيارات الأخرى الموجودة على اللوحة. العام الماضي الأولاد مكشوف على عرض الليلة بطولة جيمي فالون أن الأجراس كان قيد النظر أيضًا. نظرًا لأن كل من بانجتان وبانجوول (الكلمة الكورية التي تعني الأجراس) يبدأان بنفس المقطع، فقد اعتقدوا أنه سيكون رابطًا لطيفًا بين الاسمين - وأيضًا شيء ممتع في الحفلات الموسيقية، مع مطالبة الأجراس بإحداث بعض الضوضاء. قال نامجون: لكن الحمد لله أن الأمر تغير، فالآرمي أفضل بكثير. وماذا يمكنني أن أقول ولكن أنت على حق، نامجون، كما هو الحال دائما .

(الصورة: هايبي)