رسم توضيحي لـ Netflix – الصورة: Getty Images
نتواصل معنا كثيرًا من الأشخاص للسؤال عن موعد عودة برامجهم المفضلة أو لطرح أسئلة محددة حول العروض الفردية. أحد الطلبات التي نتلقاها أكثر من أي طلب آخر هو كيفية إخفاء العناوين الأجنبية (تلك التي لا يتم التحدث بها باللغة الإنجليزية بشكل أساسي) من Netflix، أو، بعبارة أخرى، إظهار العناوين الناطقة باللغة الإنجليزية فقط على Netflix فقط. بينما لا يمكنك الاختباء، يمكنك تصفح العناوين الناطقة باللغة الإنجليزية. وإليك كيفية القيام بذلك.
على الرغم من أن هذه الميزة مطلوبة بشدة، إلا أنه يجب أن نلاحظ أن العناوين الأجنبية لـ Netflix (عناوين اللغة الأساسية خارج اللغة الإنجليزية) تعد من أفضل ما تقدمه الخدمة. سرقة الأموال , مظلم، 3% , لعبة الحبار ، وغيرها الكثير تتبادر إلى ذهني باعتبارها من أفضل المحتويات في ترسانة محتوى Netflix.
تتضمن بعض الأسباب التي قد تدفعك للبحث عن عناوين باللغة الإنجليزية فقط الرغبة في مشاهدة العنوان في الخلفية. لقد تواصل معنا العديد من الأشخاص ليقولوا إن الإعاقات المختلفة تعني أنهم غير قادرين على الاستمتاع بمكتبة Netflix غير الإنجليزية.
على الرغم من أن Netflix تساعد في الدبلجة والاشتراكات في معظم الحالات، إلا أنه في بعض الأحيان قد يرجع الأمر إلى التفضيل الشخصي الذي تفضل فيه العناوين الناطقة باللغة الإنجليزية، وهو حقك في نهاية اليوم.
أفلام مثل بين النجوم
كما ناقشنا سابقًا، لا تزال مكتبة Netflix تتكون في الغالب من عناوين باللغة الإنجليزية. مرة أخرى في أغسطس، طرحنا هذا السؤال ما إذا كان لدى Netflix عدد كبير جدًا من العناوين غير الإنجليزية ، حيث تشير أبحاثنا إلى أن 55% من مكتبة Netflix في الولايات المتحدة هي في المقام الأول باللغة الإنجليزية.
تصفح العناوين الإنجليزية فقط عبر Netflix
بينما أنت يمكنه إخفاء العناوين على Netflix ، لا يمكنك إخفاء لغة معينة بشكل شامل ولكن يمكنك تصفح اللغات على Netflix بشكل أسهل بكثير من أي وقت مضى.
الذي قال على جريسيلدا بلانكو
كان يعمل هذا من خلال السماح لك بتحديد لغة الصوت التي تريد سماعها (والتي تتضمن الدبلجة الإنجليزية) ولكن تم توسيعها الآن لتشمل ثلاثة خيارات filter0:
- اللغة الأصلية
- الدبلجة
- ترجمات
إذا كنت تريد فقط مشاهدة العناوين باللغة الإنجليزية التي تم إنتاجها باللغة الإنجليزية، استخدم هذا الرابط . من هنا، يمكنك فرز اللغة الأصلية للعرض بتنسيق A-Z، أو السماح للخوارزمية بتقديم اقتراحات أو الاختيار حسب سنة الإصدار.
قم بتصفية Netflix حسب خيارات اللغة – الصورة: Screencap Netflix.com
تسمح لك هذه المرشحات بتصفية هذه الخيارات الثلاثة في أكثر من 40 لغة.
تتضمن خيارات اللغة على Netflix (على سبيل المثال لا الحصر):
- عربي
- الباسك
- البنغالية
- الكاتالونية
- الكرواتية
- التشيكية
- دانماركي
- هولندي
- إنجليزي
- فلبينية
- الفنلندية
- فرنسي
- كندي فرنسي
- الجاليكية
- الألمانية
- اليونانية
- العبرية
- لا
- المجرية
- الأيسلندية
- الاندونيسية
- ايطالي
- اليابانية
- كوري
- لغة الملايو
- النرويجية
- بولندي
- البرتغالية
- روماني
- الروسية
- الصينية المبسطة
- الأسبانية
- السواحلية
- السويدية
- التاميل
- التايلاندية
- الصينية التقليدية
- تركي
- الأوكرانية
- الفيتنامية
التحذير الرئيسي هو أنه يجب عليك التصفح عبر متصفح الويب. تطبيقات الهاتف المحمول وتطبيقات التلفزيون من Netflix، والتي من المحتمل أن تشاهد فيها Netflix كثيرًا، لا تسمح لك بالفرز بهذه الطريقة.
طريقة التغلب على ذلك هي استخدام متصفح الويب للعثور على العناوين، وإضافتها إلى قائمة انتظار Netflix الخاصة بك، ثم مشاهدتها في وقت فراغك لاحقًا عبر صف القائمة.
تصفح العناوين باللغة الإنجليزية فقط عبر What on Netflix
عندما شرعنا في العثور على العدد الدقيق للعناوين الإنجليزية الموجودة على Netflix، أضفنا ميزة إلى منطقة مكتبة Netflix لدينا حيث نقوم بإدراج جميع العناوين بلغة معينة. وينتج عن ذلك قائمتنا الكبيرة من المسلسلات والأفلام الإنجليزية على قائمة Netflix. هناك يمكنك التصفح والبحث باستخدام معلومات موسعة حول أكثر من 3000 عنوان باللغة الإنجليزية في مكتبة Netflix.
طبعة جديدة من قطعة واحدة
نحن لا ندرج الدبلجات في قائمتنا، بل ندرج العناوين بلغتهم الأساسية فقط.
ومع ذلك، هناك بعض التحذيرات بشأن بياناتنا. أولاً، إنها ليست دقيقة بنسبة 100% لأننا أحيانًا ما نكون بطيئين في إزالة العناوين التي تمت إزالتها من Netflix.
سيكون التحذير الأكبر في قائمة مكتباتنا هو إذا لم تكن في الولايات المتحدة. تغطي صفحات مكتبتنا فقط مجموعة Netflix الأمريكية، على الرغم من أننا نخطط للتوسع في النهاية إلى المملكة المتحدة وكندا وأستراليا.
لقطة الشاشة: ما هو موجود على Netflix
إذن هذا هو الحال. ربما لا تكون هذه هي الإجابات أو الحلول التي تريدها ولكننا نأمل أن تساعد قليلاً.
