في أي عمل روائي، ليس من وظيفة الفن بطبيعته أن يعكس الواقع بشكل مثالي -ناهيك عن الدقة-. ومع ذلك، فإن الأعمال القليلة التي نقوم بها هي التي تترك الأثر الأكبر علينا. في عالم تميل فيه معظم وسائل الإعلام إلى الانحراف نحو المبالغة من أجل إثارة ولو جزء صغير من النقطة، فإن الأعمال التي تحول أنظارنا إلى الداخل بطرق مؤثرة وذات معنى هي من أكثر الأعمال التي تستحق الاحتفال. يسعدني للغاية أن أقول ذلك حياة الماضي هو مثل هذا الفيلم .
متى حياة الماضي في البداية، يتم إعطاؤك لقطة للشخصيات المركزية الثلاثة الجالسة في الحانة: رجل آسيوي، وامرأة آسيوية، ورجل أبيض. إنهم يتحدثون مع بعضهم البعض، لكن لا يمكنك سماع ما يقولونه؛ بدلاً من ذلك، تسمع شخصين غريبين، لم تتم زيارتهما مرة أخرى مطلقًا، يتكهنان بكيفية ارتباط هذه الشخصيات الثلاثة. ملاحظاتهم ضحلة وعنصرية بشكل غير مريح، ومع ذلك فإن الإعداد رائع، لأنه ينشئ إحساسًا بالتلصص الذي يستمر طوال الفيلم بشكل طبيعي جدًا. بمجرد انتهاء هذه الرواية جانبًا، يتم نقلك بعيدًا عن المنظور الأكثر عمومية لشخص خارجي يبحث في مؤامرة غامضة، وبدلاً من ذلك تنغمس في حياة نورا (جريتا لي) وهاي سونج (تيو يو).
ما تبقى من الفيلم هو على هذا النحو، وهو في الوقت نفسه شخصي للغاية لدرجة أنه يبدو تطفليًا تقريبًا، ولكنه في النهاية له صدى كبير فيما يتعلق بالتواصل الإنساني لدرجة أنه تركني على وشك البكاء. لقد شاهدت الفيلم منذ أسبوع، وأحاول منذ ذلك الحين العثور على الكلمات المناسبة لمناقشته. هناك الكثير في هذا الفيلم، وقد تم اختتامه جميعًا بطريقة رائعة ودقيقة.
نعم، لا يزال أمامنا حوالي ستة أشهر أخرى قبل انتهاء العام رسميًا، لذلك قد يبدو من السابق لأوانه أن نطلق على هذا الفيلم اسم فيلمي المفضل لعام 2023. ومع ذلك، لا أستطيع المبالغة في تقدير مدى تميزه حياة الماضي حقا هو. إنه نوع الفيلم الذي لن يفهمه الجميع، لكنه في النهاية يعكس الجميع بطريقة ما، على الرغم من ذلك.
في يون
*سبويلر خفيف للأمام*
حياة الماضي تدور أحداث الفيلم حول العلاقة بين صديقين منذ الطفولة يدخلان ويخرجان من حياة بعضهما البعض، وهذا أمر مؤلم دائمًا. ولدت نورا باسم نا يونغ، ونشأت هي وهاي سونغ معًا. كانت علاقتهما قوية جدًا لدرجة أن والديهما اعتقدا أنهما سيصبحان زوجين يومًا ما، حيث كانا يشاهدانهما يلعبان بأيدي بعضهما البعض ويراقبان بعضهما البعض في الملعب. ومع ذلك، على الرغم من تحقيق النجاح في مجالاتهم في كوريا الجنوبية، رأى والدا نا يونغ في نهاية المطاف المزيد من الفرص في الولايات المتحدة. عندما حثتها والدة هاي سونغ، ردت والدة نا يونغ بشيء مفاده: عندما تترك شيئًا خلفك، فإنك تكسب كل شيء.
من الصعب التحدث عن هذا الفيلم دون إفساده، لأنه يركز بالكامل تقريبًا على الشخصية. يتم تغليف الكثير من الحبكة في الجوانب الدنيوية من حياتهم، وكيف تتشابك جميعًا بطريقة أو بأخرى. عندما يتحدثون إلى أصدقائهم وعائلاتهم، فإنهم يكونون فظين وغير رسميين؛ ولكن عندما يكونون بمفردهم، أو عندما يتحدثون مع بعضهم البعض، هناك شعور بالهدوء والثقل يمتصك، كما لو كنت هناك، تعيش معهم تلك اللحظات. تواجه نورا كما لو أنها لا تتزعزع، ويحاول هاي سونغ أن يبدو وكأنه قد فهم كل شيء، ولكن عندما يكونان معًا، يتم نزع سلاحهما تمامًا، كما لو كانا أطفالًا في الحديقة مرة أخرى.
حيث لمشاهدة من أي وقت مضى بعد ارتفاع
وهذا هو في نهاية المطاف التوتر الكبير في الفيلم، وعدم اليقين بشأن الرابطة بينهما. قد يبدو الأمر مملاً على الورق، لكن أعتقد أن الجميع يمرون بشيء كهذا، سواء أدركوا ذلك أم لا. جزء من سبب اقترابي من البكاء هو أنني اضطررت أيضًا إلى التخلي عن الأشخاص المميزين لأسباب ليس لدينا سيطرة عليها في النهاية. لا أعتقد أن الكثيرين يحاولون فحص هذا النوع من الخسارة، لأنه مؤلم؛ وبدلاً من ذلك، نحاول تبرير مشاعرنا وإبعادها، وتستمر الحياة، وهكذا.
حياة الماضي لا يفعل ذلك. إنه يركز على مدى أهمية أجمل الروابط في حياتنا، ثم يجبرك على التعامل مع أصعب حقيقة الخسارة: أنه في بعض الأحيان، لا يمكنك تجنبها. في بعض الأحيان، لا تسير الأمور على ما يرام، ولا يكون ذلك خطأ أي شخص دائمًا. كل ما يمكنك فعله هو الاستمرار في المضي قدمًا.
في حالة نورا وهاي سونغ، فإنهما بدلاً من ذلك يعزيان نفسيهما بفكرة متكررة: فكرة في يون، مفهوم كوري يتعلق بالروابط التي نتشاركها مع الآخرين على مدار حياتنا . يفترض In Yun أننا نتقاطع مع نفس الأشخاص على مدى حياة لا تعد ولا تحصى، ولكن In Yun الذي قد تشاركه مع أحد أفراد أسرتك يختلف، على سبيل المثال، عن شخص تصطدم به في الشارع. من أجل الاستمرار في المضي قدمًا في حياتهما، تستحضر نورا وهاي سونغ باستمرار إن يون، كوعد لكلا ماضيهما. و الحياة المستقبلية التي سيستمرون فيها، على أقل تقدير شئ ما لبعضهم البعض.
مسلسل تلفزيوني دكستر
الكورية والأمريكية، في الداخل والخارج
جزء من السبب الذي جعلني متحمسًا في البداية لمشاهدة هذا الفيلم هو أنه بدا وكأنه قصة حقيقية عن الشعب الآسيوي، في وقت كان من المفترض فيه أن العصر الذهبي للتمثيل الآسيوي في هوليوود يمكن أن تذهب في أي اتجاه. بدلاً من اللعب في المجازات، حياة الماضي يستكشف جوانب الهوية الآسيوية التي غالبًا ما لا يتم فحصها في وسائل الإعلام - أو على الأقل بأي طريقة حقيقية ومحترمة.
كان أحد هذه الأشياء هو التعقيد الواقعي لكونك امرأة آسيوية تواعد رجلاً أبيض. هناك جميع أنواع الصور النمطية الكريهة حول النساء الآسيويات والرجال البيض , وفي كثير من الأحيان عندما يتم استكشاف هذه العلاقات في وسائل الإعلام، فإنهم يميلون إلى هذه الصور النمطية. حياة الماضي لا يفعل هذا مع علاقة نورا.
تلتقي بزوجها آرثر (جون ماجارو) في منتجع للكتابة، خلال فترة أخرى من التعقيد وعدم اليقين مع هاي سونغ. علاقتها مع آرثر مختلفة: فهي تشرح له إن يون بشكل هزلي، قائلة إن الكوريين يستخدمونه فقط لإغواء الناس. بالمقارنة مع علاقتها مع هاي سونغ، فإن علاقة نورا مع آرثر سخيفة وبسيطة وثابتة. بحلول الوقت الذي عادت فيه نورا إلى هاي سونغ مرة أخرى، كانا معًا لمدة سبع سنوات، وتزوجا لمدة خمس سنوات، وبينما تقول نورا إنهما يتقاتلان بحماس، يبدو أنهما في النهاية راضيان للغاية.
ومع ذلك، آرثر صادق بشأن مخاوفه بشأن إعادة إشعالهم. يقول صراحةً إنه لا يريد أن يكون الزوج الأمريكي الأبيض الشرير الذي يقف في طريق القدر، وأنه يشك أحيانًا في مشاعر نورا تجاهه لأنها تمثل لغزًا بالنسبة له. إنه يعترف بأن هناك أشياء لن يفهمها أبدًا عنها أو عن حياتها، فكيف يمكنه ذلك؟ على حد تعبيره، فهو فتى يهودي لطيف من الجانب الشرقي الأعلى، وهي مهاجرة كورية تتحدث الكورية أثناء نومها، لكنها ترفض ممارسة اللغة الكورية مع زوجها. إنه يشعر كما لو أن هناك عمقًا فيها لا يستطيع اللحاق به، وهذا يجعله يشعر بعدم الأمان.
وتجيب نورا بشكل أساسي: 'الأمر ليس بهذا العمق'. إنها حياتي فقط. فقط لأنك لا تفهم ذلك لا يعني أنه يجعلنا غير متوافقين بطبيعتنا.
في الواقع، هناك موقف ثابت داخل نورا يبقيها على الأرض، وهو ما أجده يذكرنا بما يتبناه الكثير من الأميركيين الآسيويين في نهاية المطاف. هذا هو الموقف، أنا أكثر من خلفيتي، دعني أثبت ذلك لك . وعندما ينطبق الأمر على علاقتها مع آرثر، وجدتها في الواقع واقعية للغاية ومنعشة، لأنهما لم يميلا إلى مجاز الصديق الأبيض الشرير على الإطلاق. آرثر يريد لفهمها بشكل أفضل، تعلم اللغة الكورية للتحدث معها ومع عائلتها، حتى أنه زار سيول معها.
كم عمر جروجو
لكن نورا مصممة على إبقاء هذا الجزء منها مغلقًا، ليس لأنها تريد الاحتفاظ به له على مسافة ذراع، ولكن لأن كوريتها مرتبطة بشكل غير ملموس مع هاي سونغ. إن الاعتماد بشكل كامل على هويتها الكورية يعني أيضًا استكشاف إمكانيات حياة أخرى، حيث بقيت في كوريا أو عادت إليها، ونوع الحياة التي كان من الممكن أن يعيشوها معًا. وفي ثقافة تحتفل بها أكثر لكونها أمركة، وفي حياة لا تستطيع فيها الحصول على ما تريد بالعودة إلى كوريا، من المؤلم للغاية استكشاف هذه الاحتمالات.
أدرك أنني أتحدث كثيرًا عن نورا في هذه المراجعة، لذلك أريد أن أتوقف لحظة للإشارة إلى أن جانب هاي سونغ من القصة مقنع تمامًا، وأنه شخصية من السهل جدًا التعاطف معها. ومع ذلك، غالبًا ما تبدو نورا وكأنها مركز السرد، لأن أحد الموضوعات الرئيسية في الفيلم هو ما نكسبه و تخسر بالرحيل. وفي النهاية، نورا هي التي غادرت، وتستمر في المغادرة، بينما يواصل هاي سونغ افتقادها والبحث عنها. إن الوزن السردي لـ Hae Sung هو الأكثر ثقلًا في هذه اللحظات حيث يذكرها بمن كانت، وإلى حد ما، بما هي عليه الآن. لا يمكنها ببساطة التظاهر بأنه لم يكن جزءًا من حياتها، وبالتالي، لا يمكنها التظاهر بأنها لم تنشأ أبدًا في كوريا، وأنها ليست كورية.
الطريقة التي يحل بها الفيلم هذا التوتر وعدم اليقين هي طريقة مزعجة، حتى لو كنت فعل أريد أن أفسدها، لم أتمكن من التعبير بشكل صحيح. لم أشاهد قط فيلمًا ينقل هذه المشاعر - الارتباط والخسارة والهوية الآسيوية - بطريقة جعلتني أشعر بالدمار الشخصي.
مثل الاستيقاظ من الحلم
مرة أخرى، لا أعلم أن الجميع سيفهمون هذا الفيلم، ولا أقول ذلك بسخرية. تعتبر الأفلام التي تركز على الشخصيات ناجحة أو فاشلة بالنسبة لكثير من الجماهير، علاوة على ذلك، فإن خصوصيات وعموميات الطابع الآسيوي في هذا الفيلم قد تجعل بعض المشاهدين يشعرون بأنهم بعيدون قليلاً عن عمقهم.
ومع ذلك، سأقول هذا. لقد مر وقت طويل جدًا منذ أن جعلني فيلم جديد أشعر بأنني مرتبط جدًا بطاقمه وشخصياته. عندما انتهى الفيلم، شعرت وكأنني أستيقظ من حلم. كان الأمر كما لو أن عقلي لم يتمكن من فهم حقيقة أنني لن أرى المزيد مما سيحدث بين نورا وهاي سونغ. إن فيلم Past Lives مليء بالشفقة والإنسانية، ولكن ليس بطريقة تجعلني أخشى مشاهدته عدة مرات أخرى. أريد أن أشاهد هذا مع أمي، مع أصدقائي، مع الشركاء. أعتقد أنه من الأفضل لنا أن نحظى بأفلام كهذه في العالم.
حتى مع ظهور العديد من الأفلام الجيدة هذا العام، سأشعر بالصدمة إذا تم تجاوز أي شيء آخر حياة الماضي في عيناي. يا له من انتصار.
(صورة مميزة: A24)
