الصورة: نيتفليكس
أصدرت Netflix تعليقًا للمخرج لـ البصل الزجاجي: لغز السكاكين لكن الاستماع إليها ليس بالأمر المثالي. في الواقع، محاولة القيام بذلك سوف تجعلك تبكي.
كتذكير سريع، البصل الزجاجي: لغز السكاكين هو الجزء الثاني من لغز جريمة ريان جونسون الذي شهد عودة دانييل كريج في دور بينوا بلانك. حصل الفيلم على عرض مسرحي غير مسبوق من Netflix خلال عيد الشكر قبل طرحه على Netflix عالميًا خلال عيد الميلاد ويصبح فيلمًا خاصًا بهم رابع أكثر الأفلام مشاهدة على الإطلاق .
في 23 فبراير، قام حساب Glass Onion على Twitter وRian Johnson بالتشويق (بجانب ملصق جديد) لتعليق المخرج الذي سيصدر في 24 فبراير في الساعة 10 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ.
هل سيكون هناك موسم آخر من Mindhunter؟
أواصل العودة، في ذهني، إلى البصل الزجاجي...
غداً. الساعة 10 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ. #عودة_البصل_الزجاجي 🧅
- استيقظ الرجل الميت: لغز السكاكين (@KnivesOut) 23 فبراير 2023
وصل تعليق المخرج في 24 فبراير (ليس من السهل العثور عليه نظرًا لترويج TUDUM) ولكن عبر البث الصوتي وليس من خلال تطبيق Netflix.
كيف تستمع إلى تعليق المخرج أثناء مشاهدتك للفيلم؟
بالنسبة للمبتدئين، يجب أن يكون لديك جهازين جاهزين. وذلك لأن التعليق موجود خارج النظام البيئي لـ Netflix، حيث يختارون تحميل مسار التعليق كبودكاست صوتي إلى سلسلة بودكاست تسمى Watching with...
المشاهدة مع… عبارة عن سلسلة بودكاست لمقابلة تحدثت مع مخرجين وممثلين مثل كريج بروير وأليس وو وجويل إدجيرتون وبراد أندرسون. مع ذلك، توقف المسلسل في مايو 2020، ليتم إحياؤه الآن بشيء لا يشبه أي محتوى سبقه.
روزوود طاقم الفيلم
لذلك، إذا كنت ترغب في المشاهدة أثناء الاستماع إلى تعليق المخرج، فسيتعين عليك ضبط وقت كل من البودكاست وفيلم Netflix داخل التطبيق والضغط على تشغيل في نفس الوقت. بافتراض أنك تمكنت من مزامنة الاثنين، سيتعين عليك إدارة مستويات الصوت بين الجهازين، حيث يحتوي البودكاست فقط على أصوات تعليق المخرج وليس صوت الفيلم أيضًا.
ببساطة، من المحتمل أنك لن تستمع وتشاهد تعليق المخرج لأنه يشبه إلى حد كبير العمل الشاق.
لماذا لا تتوفر تعليقات المخرج ضمن تطبيق Netflix؟
حتى الآن، لم تكن تعليقات المخرجين على أفلام Netflix متاحة إلا من خلال إصدارات DVD محدودة الإصدار عبر مجموعة المعيار . ومع ذلك، في وقت النشر، لم تحصل سوى ثمانية أفلام أصلية من Netflix على المعالجة.
لقد تمت مناقشة تعليقات المخرج منذ فترة طويلة حول الطرق التي يمكن لـ Netflix من خلالها تحسين العمر الافتراضي لأفلامها، وحتى هذا التاريخ، لم يحاول أي من القائمين على البث كسر هذا التنسيق حقًا.
من الجنون أن خدمات البث لا تحتوي على مسارات تعليق لجميع أفلامها حرفيًا. التعليقات رخيصة وسهلة الإنتاج وتجعل الجمهور يقضي دقائق ثمينة في مشاهدة خدمتك. لماذا بحق السماء لا تقوم كل من Netflix/Amazon/D+/HBOMAX وما إلى ذلك بذلك؟
– أليكس هيرش (@_AlexHirsch) 11 يوليو 2021
ربما يكون هناك عائق تقني يحول دون وجود خيارات متعددة للصوت والترجمة المتضاربة في نفس الوقت؟
حسنًا، ولكن يمكنك اتباع مسار Disney+ من خلال كيفية عرضه إصدارات محسنة بتقنية IMAX أو حتى استضافة تعليق المخرج كعنوان منفصل تمامًا.
وعلى أية حال، يا لها من فرصة ضائعة. نأمل أن نحصل على يشاع الإفراج الجسدي في وقت ما في المستقبل.
البصل الزجاجي: لغز السكاكين – ملصق تعليق المخرج
هل ستراجعين تعليق المخرج؟ أخبرنا كيف تجد التجربة في التعليقات أدناه.
