عندما يكون نيتفليكس لم يسبق لي أن فعلت ذلك من قبل تم عرضه لأول مرة في عام 2020، تم الترحيب بالمسلسل كسلسلة رائدة عن بلوغ سن الرشد مع بطولة من جنوب آسيا. شخصياتها الرئيسية متنوعة بشكل لا يصدق. بالنسبة للمبتدئين، ديفي فيشاكومار وأفراد عائلتها المباشرين هم أمريكيون من أصول هندية. أفضل صديقين لديفي هما فابيولا توريس، وهي شخصية شاذة من أصل أفريقي لاتيني، وإليانور وونغ، وهي شخصية صينية أمريكية.
تفسير نهائي مفقود
تجد ديفي نفسها أيضًا في مثلث الحب مع ولدين. أحد اهتمامات الحب هو بن جروس، وهو طالب في السنة الثانية يهودي كانت تتجادل معه كثيرًا لفظيًا، والآخر هو باكستون هول يوشيدا، وهو شاب ياباني أمريكي شهير وهو عضو في فريق السباحة. بينما أعطى الموسم الأول لبن حلقة كاملة لاستكشاف شخصيته بشكل أكبر، تم ترك باكستون حتى يجف، الأمر الذي أثار استياء محبي الشخصية. عالج الموسم الثاني هذه المشكلة وأعطى باكستون قدرًا كبيرًا من تطوير المواد والشخصيات التي ركزت على عدد من القضايا المهمة المتعلقة بتصوير وتاريخ الأمريكيين اليابانيين.
** تحذير المفسد ل لم يسبق لي أن فعلت ذلك من قبل المواسم 1-2.**
عندما تم اختيار الممثل الياباني الأمريكي دارين بارنت للعب دور باكستون، لم تكن شخصيته يابانية. لم يتم تغيير شخصيته لتصبح يابانية مختلطة إلا بعد سماعه وهو يتحدث اليابانية في موقع التصوير. تذكر بارنت هذه القصة في مقابلة مع بازفيد:
في الأصل كنت باكستون هول، طفلًا نموذجيًا أبيض القلب. كنت أتحدث اليابانية مع يوكو [أوغاتا، مساعدة مخرج في البرنامج] وعرفت من اسمها أنها يابانية، لذا سألتها إذا كانت تتحدث اليابانية وبدأنا نتحدث. حصلت سال على الريح، مصممة خزانة الملابس، وأخبرت ميندي، ثم جاءني لانغ [فيشر، المؤلف المشارك للمسلسل] قائلاً، مرحبًا، هل كنت تتحدثين باللغة اليابانية مع يوكو؟ اعتقدت أنني كنت في ورطة لمدة دقيقة. كنت أعلم أنه لم يكن الكثير من الناس يعرفون أنني جزء من اليابان. أنا مثل غامض...
…سألت: أوه، هل أنت ياباني؟ لقد كنت مثل، نعم، أنا كذلك. قالت على الفور: هل تمانع إذا جعلنا شخصيتك جزءًا يابانيًا؟ لم أكن أعلم أنهم سيعملون معه حتى ذهبنا إلى الجدول التالي للقراءة ورأيت يوشيدا موصولًا بواصلة في نهاية اسمي. لقد كنت متوترة حقا حيال ذلك. إنها هوية لطالما واجهت صراعًا معها وهي بمثابة الجيب الذي أملأه وأمثله. هناك الكثير من الأشخاص مثلي، لا يمكنك معرفة من هم وهم فخورون جدًا بتراثهم. عندما يقولون ذلك، إما أن الناس لا يصدقون ذلك أو يشككون فيه. كان الأمر رائعًا لأنني أشعر أن هذا هو الجيب الذي أمثله إلى حد ما.
يعود التحريف والتصوير النمطي والاستبعاد للرجال الآسيويين إلى الفصول الأولى من تاريخ هوليود. تم اقتباس الشخصية البوليسية الشهيرة لتشارلي تشان من الكتب إلى أفلام حيث تم تصوير الشخصية دائمًا من قبل ممثلين بيض يرتدون وجهًا أصفر ولهجة نمطية. كانت هناك صورة نمطية طويلة الأمد في وسائل الإعلام الغربية عن الرجال الآسيويين بأنهم مخنثون وغير مرغوب فيهم جنسيًا مع وجود نجوم عرضيين فقط يتمكنون من اختراقهم، مثل سيسو هاياكاوا خلال عصر الأفلام الصامتة في عشرينيات وعشرينيات القرن العشرين، وبروس لي في السبعينيات.
بعد مرور مائة عام على تحول سيسو هاياكاوا إلى عاشق هوليوود الياباني، دارين بارنت والفريق الإبداعي الذي يقف وراءه لم يسبق لي أن فعلت ذلك من قبل لقد ذهبنا إلى أبعد من ذلك لتعميق القصة وشخصية Paxton Hall-Yoshida. بدءًا من الطبقة الأكثر سطحية، تم التعامل مع باكستون دائمًا على أنه شخص محبب. يعد هذا تخريبًا مهمًا لتلك الصور النمطية العنصرية القديمة ضد الرجال الآسيويين.
(لارا سولانكي / نيتفليكس)
نظرًا لمدى جرداء المشهد بالنسبة للرجال الرومانسيين الآسيويين البارزين، فإن كون باكستون هو الفتى حسن المظهر والشعبي يعد بمثابة تخريب للوضع الراهن في هوليوود. بعيدًا عن الجماليات السطحية، كان العرض يلمح في وقت مبكر إلى أن باكستون كان لديه ما هو أكثر من مظهره، على الرغم من عدم وجود حلقة مستقلة له. إنه يحمي بشكل خاص أخته ريبيكا ويقرب منها، والتي تصادف أنها مصابة بمتلازمة داون.
يقدم توصيف باكستون أيضًا تخريبًا ضروريًا من مجاز الأقلية النموذجية. المؤرخة إلين وو شرح في كتابها، لون النجاح, أن الصورة النمطية للأقليات النموذجية بدأت في الارتفاع بشكل ملحوظ في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي خلال حركة الحقوق المدنية. لقد دفع الأمريكيون الآسيويون صورة لأنفسهم تروق لسياسات الاحترام. وفقًا لوو، استغل القادة السياسيون البيض هذه الصورة للأميركيين الآسيويين في محاولة للظهور بشكل أقل تمييزًا عند السعي إلى تحالفات مع دول أجنبية.
إن الصورة النمطية للأقليات النموذجية، كما هي موجودة اليوم، تصور الآسيويين على أنهم مجتهدون، وأذكياء، وملتزمون بالقانون، وناجحون على المستوى المهني. وفي وسائل الإعلام الترفيهية، يؤدي هذا غالباً إلى تصوير الآسيويين باعتبارهم ناجحين أكاديمياً للغاية في المدرسة، أو آباء متعجرفين يهتمون بالنجاح الأكاديمي أكثر من اهتمامهم بالسلامة العاطفية لأطفالهم، أو مهنة الأقلية النموذجية الأكثر توقعاً على الإطلاق: الأطباء.
التسوية المنفردة
في الموسم الثاني من لم يسبق لي أن فعلت ذلك من قبل يتم استكشاف صراعات باكستون مع المدرسة بشكل أعمق. بعد أن أدى حادث سيارة إلى فقدان منحة فريق السباحة المحتملة التي كانت ستمنحه إمكانية الوصول إلى جامعة مرموقة، فإنه يضطر إلى إعادة تقييم خططه للمستقبل ونهجه في المدرسة.
لم يُسمع من قبل عن رؤية شخصية آسيوية في دور قيادي يظهر أنها تكافح مع الأكاديميين. نشرت كلية الطب بجامعة ستانفورد ورقة بحثية على الضغط الهائل الذي يشعر به الطلاب الأمريكيون الآسيويون بسبب التوقعات الموضوعة عليهم للنجاح في المدرسة. تشرح الورقة بإسهاب كيف تم نشر عدد متزايد من القصص الإخبارية ونتائج الأبحاث التي تشير إلى أن هذه التوقعات ضارة بشكل لا يصدق بالصحة العقلية للشباب الأمريكيين الآسيويين.
في من البرد
في البداية، يشعر باكستون بالذنب عندما يقوم ديفي بواجبه المدرسي، لأنه لا يزال يحمل ضغينة ضدها بسبب خيانتها له. عندما تكتشف ريبيكا ذلك، فإنها تخجله لأنه تصرف بهذه الطريقة ولأنه لم يقوم بالعمل الأكاديمي بنفسه.
على مدار الموسم، واجه ارتفاعات وانخفاضات في رحلته لرفع درجاته. إحدى النقاط المنخفضة هي عندما يتم إعطاؤه امتحانًا ويخرج بسبب نوبة الهلع الناجمة عن التوتر. إن إظهار معاناة باكستون مع الأوساط الأكاديمية يتحدى الصورة النمطية للأقليات النموذجية، ولكن الذهاب إلى أبعد من ذلك لإظهار كيف يؤثر ذلك سلبًا على صحته العقلية لا يقل أهمية وتصويرًا دقيقًا لكيفية إضرار الصورة النمطية للأقليات النموذجية برفاهية الآسيويين. وفي النهاية، أصبح قادرًا على تطوير المهارات اللازمة لتحقيق أداء جيد في المدرسة ورفع درجاته بدرجة كافية بحيث تتاح له فرصة الالتحاق بالجامعة حتى بدون منحة رياضية.
(نتفليكس)
مما لا شك فيه أن الجزء الأقوى من قصة باكستون تم الكشف عنه من خلال جده. يعرض الموسم الثاني أخيرًا المزيد من حياة باكستون المنزلية، بما في ذلك والديه المحبين وجده المسن، ثيودور يوشيدا. يرتبط باكستون بعلاقة وثيقة مع جده الذي قدم له صندوقًا من الكتب خلال إحدى زياراته.
خلال رحلة باكستون لتحسين أدائه الأكاديمي، يشجعه ديفي على الذهاب إلى أبعد الحدود، مما يدفعه إلى القيام بمشروع رصيد إضافي. المهمة مخصصة للطلاب لمواجهة التاريخ من خلال تقديم عرض تقديمي يربطون فيه شيئًا ما من تاريخ عائلاتهم الشخصي إلى السياق التاريخي الأوسع للوقت الذي عاشوا فيه.
يبحث باكستون في صندوق الكتب الذي قدمه له جده ويكتشف مجلة شخصية وصورة لأسلافه في معسكر مانزنار في عام 1944. وقد ألهمه هذا لتقديم عرض تقديمي عن قيام الحكومة الأمريكية بإجبار أكثر من 120 ألف أمريكي ياباني على الانضمام إلى معسكرات الاعتقال خلال الحرب العالمية الثانية. الحرب الثانية. كما أنه يحضر جده للتحدث إلى الفصل ومشاركة وصف مباشر لهذا الاعتقال. على الرغم من ولادتهم في الولايات المتحدة، تم التعامل مع ثيودور يوشيدا وجميع الأمريكيين اليابانيين المعتقلين الآخرين على أنهم تهديد أجنبي.
على الرغم من أن البعض لاحظ أن الممثل كلايد كوساتسو، الذي يلعب دور ثيودور، أصغر من أن يلعب دور أحد الناجين من الاعتقال الياباني، إلا أن الهامش ليس بعيدًا بما يكفي لصرف الانتباه عن التأثير العاطفي للقوس. إن أهمية سرد هذه القصة على شبكة ضخمة مثل Netflix أمر بالغ الأهمية، خاصة بالنظر إلى الموجة الأخيرة من المتعصبين المحافظين الذين يدفعون لإزالة التعليم حول تاريخ العنصرية الأمريكية من المدارس.
يشارك ثيودور يوشيدا مع طلاب باكستون كيف ألهمته رؤية باكستون وهو يخرج من منطقة راحته ليفعل الشيء نفسه، ومن هنا جاءت رغبته في التحدث عن هذه التجربة المؤلمة للغاية. إنه أحد الناجين من الاعتقال الياباني، تمامًا مثل الناجين الذين ما زالوا على قيد الحياة اليوم في الحياة الحقيقية، مثل ستار تريك أسطورة جورج تاكي . وقد أخذ تاكي هذه التجارب ووضعها في أعمال إبداعية مختلفة، بما في ذلك روايته المصورة لقد أطلقوا علينا اسم العدو والموسيقية الولاء .
إن اعتراف ثيودور بعدم التحدث عن تجربة الاعتقال يتحدث عن مقدار العار الذي يشعر به ضحايا الصدمة. ويواصل قائلاً إنه نظرًا لأنه من آخر الأشخاص الذين يتذكرون مانزانار، فإنه يحتاج إلى أن يروي قصته حتى لا ينسى أحد أبدًا. إنها نتيجة واقعية للجزء الأكثر أهمية من قوس باكستون للموسم الثاني. إذا رفضت الحكومة حماية المواطنين والمهاجرين اليابانيين والآسيويين، فسيستمر العبء الواقع على عاتق الفنانين لإبقاء التاريخ حيًا، وأنا سعيد بالفريق الذي يقف وراء ذلك. لم يسبق لي أن فعلت ذلك من قبل يفعل ذلك.
هل تم الانتهاء من الجوجوتسو كايسن
(صورة مميزة: نيتفليكس)
هل تريد المزيد من القصص مثل هذه؟ كن مشتركًا وادعم الموقع!
— لدى MovieMuses سياسة تعليق صارمة تحظر، على سبيل المثال لا الحصر، الإهانات الشخصية تجاهها أي واحد وخطاب الكراهية والتصيد.
